Evénement Erasmus +, Institut français du Cambodge
Monsieur Jean-Claude POIMBOEUF, Ambassadeur de France au Cambodge, s'est rendu le 13 décembre dernier à l'Institut Français du Cambodge pour y parler des projets Européens entre la France et le Cambodge, et notamment du projet GEReSH CAM porté par l'Inalco.
Excellence, Monsieur le ministre de l’Education, de la Jeunesse et des Sports,
Excellence, Monsieur l’Ambassadeur de l’Union européenne au Cambodge,
Excellences, Messieurs les secrétaires d’Etat,
Excellences, Madame et Messieurs les recteurs,
Mesdames et Messieurs les chercheurs et enseignants-chercheurs,
Chers participants,
Je suis particulièrement heureux d’être parmi vous ce soir à l’Institut français du Cambodge afin de célébrer le succès des trois projets Erasmus+ initiés par des universités françaises en partenariat avec des établissements d’enseignement supérieur cambodgiens. Distingués cette année par les experts de la Commission Européenne, ces projets témoignent de la qualité et du dynamisme de la coopération académique entre les institutions de nos deux pays.
Permettez-moi tout d’abord de saluer et de féliciter chaleureusement les trois principaux artisans de cette belle réussite, qui nous font l’honneur de venir de France pour cet événement :
Ces félicitations s’étendent à leurs homologues cambodgiens et à l’ensemble des institutions européennes et asiatiques impliquées. Pour ce qui est des partenaires cambodgiens, je pense tout particulièrement aux différentes universités de Phnom Penh, à celle de Battambang, mais également aux deux ministères partenaires des projets DOCKSIDE et GEReSH CAM. Je veux parler du ministère de l’Education, de la Jeunesse et des Sports ; et je salue son Excellence Hang Chuon Naron ; ainsi que du ministère de la Culture et des Beaux-Arts. Je n’oublie pas l’Institut français du Cambodge, ni la région Occitanie, tous deux associés au projet CONSEA ainsi que l’Institut de Recherche pour le Développement et l’Agence Universitaire de la Francophonie. Mais la liste est longue et vous me pardonnerez je l’espère de ne pouvoir citer l’ensemble des partenaires impliqués.
Ces projets contribuent à renforcer la coopération franco-cambodgienne dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la recherche qui illustre les liens étroits qui, dans ce domaine comme dans bien d’autres, existent entre nos deux nations.
Voici en effet plus de deux décennies que la France est active dans l’enseignement supérieur et la recherche au Cambodge. L’aide fournie dès les années quatre-vingt-dix afin de permettre à certaines universités de mettre en œuvre une offre de formation de qualité a progressivement cédé la place à un véritable partenariat.
Ce dernier repose sur différents outils, à commencer par l’expertise technique présente au sein des universités ou des organismes de recherche, mais également au ministère de l’Education, de la Jeunesse et des Sports du Cambodge. S’y ajoutent les bourses du gouvernement français, grâce auxquelles des étudiants cambodgiens talentueux partent chaque année en France suivre un cursus de master ou doctorat. Ils forment à leur retour un réseau actif de professionnels largement impliqués dans le développement de leur pays. Depuis un an, nous leur offrons la possibilité de participer à différentes manifestations relayées par la plateforme France Alumni, comme l’événement Alumni STEM organisé avec succès à l’Institut de Technologie du Cambodge le mois dernier.
Mais ce partenariat repose aussi sur de nombreuses coopérations entre universités françaises et cambodgiennes. Ce sont ces partenariats entre établissements français et cambodgiens qui expliquent pour partie le succès des projets Erasmus+ que nous célébrons ce soir. Ce sont ces mêmes relations de confiance, mais aussi cette envie de travailler ensemble, Mesdames et Messieurs les enseignants et chercheurs, qui vous réunissent aujourd’hui et vous permettront demain de continuer à développer de nouvelles approches et des problématiques originales dans vos domaines de spécialités.
Vos projets présentent un point commun remarquable : chacun d’entre eux allie les dimensions enseignement et recherche. Amélioration des curricula et création d’équipes de recherche ou d’écoles doctorales y occupent une place centrale.
Cette double dimension d’enseignement et de recherche constitue la spécificité de l’enseignement supérieur : quelle qu’en soit la nature, un enseignement de qualité s’appuie sur la recherche et doit la nourrir en retour. CONSEA, DOCKSIDE et GEReSH CAM auront ainsi un important rôle à jouer dans le développement de la recherche au Cambodge, notamment à travers la mise en œuvre des écoles doctorales nécessaires à la formation des chercheurs.
Dans l’environnement globalisé qui est le nôtre, l’enseignement et la recherche ont évolué et revêtent aujourd’hui une dimension internationale et pluridisciplinaire, toutes deux parfaitement intégrées et illustrées par CONSEA, DOCKSIDE et GEReSH CAM.
Contribuer comme vous le faites à la structuration de la recherche, à la formation de nouvelles générations de chercheurs et d’enseignants-chercheurs, c’est œuvrer au développement du Cambodge. Les projets à l’honneur ce soir vont contribuer au renforcement des capacités scientifiques, à la formation de jeunes chercheurs, à l’autonomisation des équipes locales et à leur bonne insertion dans les communautés scientifiques régionale et internationale.
Aussi, permettez-moi, Excellences, Mesdames et Messieurs les recteurs et professeurs, de saluer encore une fois l’engagement qui est le vôtre. La tâche qui vous incombe est vaste, mais grâce à des soutiens tels que celui de l’Union européenne, représentée ce soir par SE George Edgar, à la volonté et à la vision de SE Hang Chuon Naron, Ministre de l’Education, de la Jeunesse et des Sports, ainsi qu’à votre implication jamais démentie, je ne doute pas qu’elle puisse être menée à bien dans les années qui viennent.
Je vous remercie.
Excellence, Monsieur l’Ambassadeur de l’Union européenne au Cambodge,
Excellences, Messieurs les secrétaires d’Etat,
Excellences, Madame et Messieurs les recteurs,
Mesdames et Messieurs les chercheurs et enseignants-chercheurs,
Chers participants,
Je suis particulièrement heureux d’être parmi vous ce soir à l’Institut français du Cambodge afin de célébrer le succès des trois projets Erasmus+ initiés par des universités françaises en partenariat avec des établissements d’enseignement supérieur cambodgiens. Distingués cette année par les experts de la Commission Européenne, ces projets témoignent de la qualité et du dynamisme de la coopération académique entre les institutions de nos deux pays.
Permettez-moi tout d’abord de saluer et de féliciter chaleureusement les trois principaux artisans de cette belle réussite, qui nous font l’honneur de venir de France pour cet événement :
- le professeur Sovan Lek, de l’université de Toulouse Paul Sabatier, initiateur du projet CONSEA,
- le professeur Joseph Thach, de l’INALCO, pour le projet GEReSH CAM
- le professeur Thomas Vallée, de l’université de Nantes, porteur du projet DOCKSIDE.
Ces félicitations s’étendent à leurs homologues cambodgiens et à l’ensemble des institutions européennes et asiatiques impliquées. Pour ce qui est des partenaires cambodgiens, je pense tout particulièrement aux différentes universités de Phnom Penh, à celle de Battambang, mais également aux deux ministères partenaires des projets DOCKSIDE et GEReSH CAM. Je veux parler du ministère de l’Education, de la Jeunesse et des Sports ; et je salue son Excellence Hang Chuon Naron ; ainsi que du ministère de la Culture et des Beaux-Arts. Je n’oublie pas l’Institut français du Cambodge, ni la région Occitanie, tous deux associés au projet CONSEA ainsi que l’Institut de Recherche pour le Développement et l’Agence Universitaire de la Francophonie. Mais la liste est longue et vous me pardonnerez je l’espère de ne pouvoir citer l’ensemble des partenaires impliqués.
Ces projets contribuent à renforcer la coopération franco-cambodgienne dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la recherche qui illustre les liens étroits qui, dans ce domaine comme dans bien d’autres, existent entre nos deux nations.
Voici en effet plus de deux décennies que la France est active dans l’enseignement supérieur et la recherche au Cambodge. L’aide fournie dès les années quatre-vingt-dix afin de permettre à certaines universités de mettre en œuvre une offre de formation de qualité a progressivement cédé la place à un véritable partenariat.
Ce dernier repose sur différents outils, à commencer par l’expertise technique présente au sein des universités ou des organismes de recherche, mais également au ministère de l’Education, de la Jeunesse et des Sports du Cambodge. S’y ajoutent les bourses du gouvernement français, grâce auxquelles des étudiants cambodgiens talentueux partent chaque année en France suivre un cursus de master ou doctorat. Ils forment à leur retour un réseau actif de professionnels largement impliqués dans le développement de leur pays. Depuis un an, nous leur offrons la possibilité de participer à différentes manifestations relayées par la plateforme France Alumni, comme l’événement Alumni STEM organisé avec succès à l’Institut de Technologie du Cambodge le mois dernier.
Mais ce partenariat repose aussi sur de nombreuses coopérations entre universités françaises et cambodgiennes. Ce sont ces partenariats entre établissements français et cambodgiens qui expliquent pour partie le succès des projets Erasmus+ que nous célébrons ce soir. Ce sont ces mêmes relations de confiance, mais aussi cette envie de travailler ensemble, Mesdames et Messieurs les enseignants et chercheurs, qui vous réunissent aujourd’hui et vous permettront demain de continuer à développer de nouvelles approches et des problématiques originales dans vos domaines de spécialités.
Vos projets présentent un point commun remarquable : chacun d’entre eux allie les dimensions enseignement et recherche. Amélioration des curricula et création d’équipes de recherche ou d’écoles doctorales y occupent une place centrale.
Cette double dimension d’enseignement et de recherche constitue la spécificité de l’enseignement supérieur : quelle qu’en soit la nature, un enseignement de qualité s’appuie sur la recherche et doit la nourrir en retour. CONSEA, DOCKSIDE et GEReSH CAM auront ainsi un important rôle à jouer dans le développement de la recherche au Cambodge, notamment à travers la mise en œuvre des écoles doctorales nécessaires à la formation des chercheurs.
Dans l’environnement globalisé qui est le nôtre, l’enseignement et la recherche ont évolué et revêtent aujourd’hui une dimension internationale et pluridisciplinaire, toutes deux parfaitement intégrées et illustrées par CONSEA, DOCKSIDE et GEReSH CAM.
Contribuer comme vous le faites à la structuration de la recherche, à la formation de nouvelles générations de chercheurs et d’enseignants-chercheurs, c’est œuvrer au développement du Cambodge. Les projets à l’honneur ce soir vont contribuer au renforcement des capacités scientifiques, à la formation de jeunes chercheurs, à l’autonomisation des équipes locales et à leur bonne insertion dans les communautés scientifiques régionale et internationale.
Aussi, permettez-moi, Excellences, Mesdames et Messieurs les recteurs et professeurs, de saluer encore une fois l’engagement qui est le vôtre. La tâche qui vous incombe est vaste, mais grâce à des soutiens tels que celui de l’Union européenne, représentée ce soir par SE George Edgar, à la volonté et à la vision de SE Hang Chuon Naron, Ministre de l’Education, de la Jeunesse et des Sports, ainsi qu’à votre implication jamais démentie, je ne doute pas qu’elle puisse être menée à bien dans les années qui viennent.
Je vous remercie.