Inalc'ER - Programme pour les étudiants réfugiés

L’objectif du programme Inalc’ER est la mise à niveau en français d’étudiants réfugiés ou demandeurs d’asile qui souhaitent rejoindre à la rentrée 2017 l’un de nos cursus diplômants.
Cours de langue

L’Inalco et les réfugiés


Les départements d’Etudes Arabes, d’Afrique, d’Asie du Sud et d’Eurasie comptent des milliers d’étudiants désireux d’établir des liens avec des locuteurs de la langue ou du dialecte qu’ils ont choisi d’étudier. L’Inalco se positionne donc non seulement comme un vecteur privilégié entre le français et les langues parlées par les réfugiés (amharique, tigrinya, soudanais, arabe syrien, turc, pashto, farsi, pour n’en citer que quelques unes), il constitue un lieu où ces langues et où les cultures qui y sont associées sont particulièrement valorisées, enfin il est un lieu d’accueil et d’échange universitaire unique entre les étudiants passionnés par la diversité culturelle. 
 

Le programme Inalc’ER


L’objectif du programme Inalc’ER est la mise à niveau en français d’étudiants réfugiés ou demandeurs d’asile qui souhaitent rejoindre à la rentrée 2017 l’un de nos cursus diplômants (Licence avec mention Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - LLCER). Dans la mesure où nos enseignements de licence – et notamment les enseignements de civilisation – sont en partie dispensés en français, le programme vise donc à améliorer leur connaissance de la langue française tout en leur permettant de s’appuyer dans certains cours sur leur langue d’origine.
 

Qui est concerné ? Quand le programme démarre-t-il ? Quels sont les débouchés ?


Public visé: Etudiants réfugiés ou demandeurs d'asile.
Niveau académique recquis: Dilplôme de fin d'études du lycée (équivalent baccalauréat)
Niveau de français recquis: Niveau B1 de préférence, ou A2 avancé du CECRL (avec si possible un justificatif) 

Le programme accueillera dix étudiants réfugiés ou demandeurs d’asile, à partir du mois de janvier 2017, et se déroulera sur trois semestres de treize semaines, en intensif de janvier à mai 2017 (en programme préparatoire), puis de façon plus allégée de septembre à juin 2018, en accompagnement d’une première année de licence.

A l’issue du premier semestre de la formation, l’étudiant qui aura satisfait divers critères d’exigence (niveau de français, assiduité), sera en mesure d’intégrer l’une de nos licences à parcours régionaux. Ceci lui ouvrira la possibilité de se spécialiser et d’être diplômé dans l’une des langues et civilisations enseignées à l’Inalco, et/ou de candidater en deuxième année de licence à l’un de nos parcours professionnalisants (commerce international, communication interculturelle, didactique des langues, relations internationales, traitement numérique multilingue), puis de poursuivre en master dans l’une de nos six mentions de master.
 

Comment le programme s’organise-t-il ?
 

  • De janvier à mai 2017 :
        - 9 heures de cours de français par semaine
        - 3 à 4 heures de cours dans le cursus concerné par la langue maternelle de l’étudiant
        - 2h30 d’échanges linguistiques en tandem à l’oral et dans des ateliers d’écriture avec d’autres étudiants de l’Inalco
     
  • De septembre 2017 à juin 2018 :
        - Inscription en première année de licence dans l’un des cursus de Langue et Civilisation de l’Inalco
        - 3 heures de soutien de français
     

Comment s’inscrire ?
 

  • Phase 1 (avant le 18 novembre 2016) : Candidature

        - Télécharger le dossier de candidature (ci dessous)
        - Le remplir et l’envoyer par voie postale ou par e-mail
                     - Par voie postale: Stéphane Londéro
                                                  INALCO
                                                  Direction des Relations Internationales (3.39)
                                                  65 rue des Grands Moulins
                                                  75013 PARIS

                    - Par e-mail: stephane.londero@inalco.fr

    DATE LIMITE DE RECEPTION DES DOSSIERS: Vendredi 18 Novembre 2016 à 16h00
 
  • Phase 2  (du 22 au 23/11/2016) : Notification des résultats de la pré-sélection aux étudiants candidats (par mail)

        - Si vous avez reçu une réponse négative, vos démarches s’arrêtent ici.
        - Si vous avez reçu une réponse positive, vous serez convoqué(e) pour un entretien oral.

     
  • Phase 3 (entre le 25 et le 30 novembre 2016) : Entretien oral avec les candidats et notification d’admission au programme Inalc’ER.

     
  • Phase 4 (entre décembre 2016 et janvier 2017) : Inscriptions administratives et pédagogiques.

        - Vous devrez d’abord faire une inscription administrative, c'est à dire vous inscrire à l'Inalco
        - Vous devrez ensuite faire une inscription pédagogique, c'est à dire choisir les cours que vous suivrez à l'Inalco 

Attention : l’inscription au programme Inalc’ER ne donne pas droit au statut d’étudiant avant l’inscription en licence en septembre 2017.

 
  • Phase 5 : Début des cours le 30 janvier 2017. 
  Avec le concours de :
AUF


Pour toute question concernant le programme et/ou les inscriptions, vous pouvez contacter :

 - Mme Pénélope RIBOUD (responsable de la coordination du programme) : penelope.riboud@inalco.fr
 - M. Stéphane LONDERO (référent administratif du programme) : stephane.londero@inalco.fr