Journée d'étude : La Phraséologie berbère : état de la question, approches et dimensions appliquées, le 4 juin, en ligne

Tifinagh inscriptions in the Tadrart Acacus mountains, Libya © Chaker Mouelhi

Evénement organisé par l'équipe de recherche Langues et Cultures du Nord de l’Afrique et Diasporas - LACNAD.

Organisateurs : Kamal Naït Zerad, professeur des Universités (Lacnad, Inalco) et Driss Rabih, doctorant (Lacnad, Inalco)

Vendredi 4 juin 2021 - 09:30-18:00 - En ligne

Lien de connexion : https://zoom.us/j/96331747099

La Phraséologie berbère : état de la question, approches et dimensions appliquées

Cette journée d’étude, réunissant des chercheurs de différents pays, se veut une occasion propice pour échanger et se questionner sur l’état actuel de la recherche dans le domaine de la phraséologie berbère, son évolution, la problématique terminologique et ses perspectives. Elle vise notamment à :

• Faire l’état de la question de la phraséologie berbère comme étant une discipline en construction 
• Rendre compte du foisonnement terminologique et ses implications sur la fixation et la stabilisation des objets de la recherche dans le domaine de la phraséologie berbère.
• Porter des réflexions sur les différentes approches d’étudier les phénomènes phraséologiques tant au niveau de la collecte du corpus qu’au niveau de l’analyse.
• Intégrer l’étude du figement lexical en berbère : sa notion et ses critères définitoires, dans la tradition phraséologique internationale, et son fonctionnement en lien avec des principes linguistiques généraux.
• Faire le lien entre /inscrire l’étude du figement en berbère et ses dimensions appliquées (lexicographie, didactique, traduction et traitement informatique)