Présentation de l'ouvrage « La marche de Cao Bằng », le 15 janvier

Les Presses de l’Inalco vous convient à une conférence‑débat autour de l’ouvrage de Nguyễn Thị Hải La marche de Cao Bằng.

Mardi 15 janvier 2019 - 18 h au Pôle des langues et civilisations - salle 4.06
Inalco -  65, rue des Grands Moulins - 75013 Paris

Avec la présence d'Emmanuel Poisson, maître de conférences à l'université Paris Diderot - Paris 7

La présentation sera suivie d’un cocktail​.

Inscription conseillée par email (julien.saintsevin@inalco.fr) ou via le formulaire suivant : https://goo.gl/forms/M6cdXmOFVtc1buvo2

L'auteur

Nguyễn Thị Hải, enseignante-chercheuse à l’École normale supérieure de Thái Nguyên (Vietnam), a soutenu sa thèse en histoire et civilisation à l’université Paris Diderot en 2016. Elle poursuit des recherches sur les régions aux confins du Vietnam et de la Chine.

L'ouvrage

Située à la frontière du Nord du Vietnam et dotée d’un relief accidenté, la province de Cao Bằng, pays des Tày, a longtemps été considérée comme une zone reculée, barbare, insalubre et potentiellement dangereuse pour les Kinh venus du delta. Pour bien administrer cette zone frontalière, le souverain dût accepter les privilèges des chefs autochtones en maintenant ses propres prérogatives comme les éléments symboliques. Mais, à partir de 1820, en visant à intégrer cette région au système administratif officiel du pays, l’empereur Minh Mạng (1820-1840) a réalisé une politique pour éliminer le pouvoir des gardiens de frontière. Cette réforme est considérée comme la première offensive, et d’ailleurs la plus violente, du pouvoir central à l’encontre des chefs autochtones en zone montagneuse. Cette monographie met en lumière la relation entre la monarchie et les pouvoirs locaux de Cao Bằng des origines aux conséquences de la réforme de Minh Mạng, y compris la rivalité politique entre des chefs locaux sur le plan local. Cette étude rétrospective offre un nouveau regard sur le processus d’intégration des marches frontières du Nord du Vietnam et sur les difficultés rencontrées par la cour de Hué dans sa gestion des régions frontalières.