Romans et violence de l'histoire

Auteur de nombreux romans et recueils de nouvelles, traduits en une dizaine de langues, aujourd'hui député du Parlement ukrainien, Maria Matios suit de près les événements qui secouent son pays depuis novembre 2013.

Le roman Daroussia la douce ou Drame pour trois vies évoque la vie en Ukraine occidentale au milieu du XXe siècle à travers le destin d'une jeune fille que tout le monde préfère croire simple d'esprit. Ce n'est que dans les dernières pages que le lecteur reconstitue le puzzle et découvre le drame vécu par les populations piégées par l'histoire. Publié en ukrainien en 2004 et traduit en français en 2015 chez Gallimard, ce roman qui a reçu le prestigieux Prix Chevtchenko est considéré comme l'un des plus marquants de l'Ukraine indépendante. Adapté au théâtre, il a en outre connu un grand succès tant en Ukraine occidentale que dans l'Est du pays.

Cycle Paroles de créateurs