MCF - TAL et traitement des données

N° Galaxie : 4175
N° d'emploi : 07-27MCF607

Calendrier prévisionnel : 

Étude des dossiers : 19 mai 2021
Auditions : 10 juin 2021


⚠ 
Période de dépôt des candidatures : 16 février au 18 mars 2021 (16h, heure de Paris)

Modalité de recrutement : dépôt des candidatures sur galaxie.fr obligatoirement
(aucun dossier dossier reçu par mail ou par courrier ne pourra être retenu pour la campagne)


Enseignement : 

La personne recrutée aura pour mission de dynamiser le parcours professionnel "Technologies de la traduction et traitement des données multilingues" (TéTraDom) du Master TAL, une formation destinée aux étudiants ayant des compétences en langue orientales à valoriser dans le monde professionnel (traduction assistée par ordinateur, traduction automatique, veille et recherche d'informations multilingues, etc.).

Teaching :

The successful candidate will be expected to vitalize the professional track “Translation technologies and the processing of multilingual data” in the Master of Automatic Language Processing.  This degree is aimed at students who already have skills in a language of the Orient and are looking to make those skills more marketable in the professional world (computer assisted translation, automatic translation, working with multilingual information sources, etc).


Département d’enseignement : Filière TAL
Lieu d’exercice : INALCO, 65 rue des Grands Moulins CS21351 75214-PARIS cedex 13 et Maison de la recherche de l’Inalco, 2 rue de Lille, 75007 Paris
Nom directeur département : Mathieu Valette
N° de téléphone du directeur de département : 06 87 87 32 54
Courriel du directeur de département : mvaletet@inalco.fr
 
Recherche :
 
Le profils recherche attendu est celui d'un·e spécialiste du traitement automatique multilingue. La personne recrutée aura à s'intégrer dans l'équipe Ertim où elle pourra développer des projets de recherche liées aux traitement des langues du domaine Inalco. Ce recrutement vise notamment à renforcer l'équipe dans le domaine du traitement des données multilingue, dans le contexte d'applications telles que la traduction automatique et assistée, la fouille de textes multilingues.
En fonction de son domaine de recherche (linguistique, littérature, sciences humaines), l'enseignant/e-chercheur/euse intégrera l’une des équipes de recherche de l’INALCO et contribuera aux axes de recherche du laboratoire choisi.

Research :

The candidate should have a research background in automatic, multilingual information processing.  He/She will join the Ertim research team, where he/she will help develop the INALCO’s research projects on language processing.  The goal of this recruitment is to strengthen the team’s expertise in multilingual data processing, in particular as it applies to automatic and assisted translation and analyzing multilingual texts.
Based on the candidate’s expertise (linguistic, literature, human sciences), the associate professor will join one of the INALCO’s research teams and contribute to the Axes of the chosen team.


Laboratoire de rattachement : ER-TIM
Lieu d’exercice : 2 rue de Lille 75007 Paris
Nom du directeur de laboratoire : Damien Nouvel
Courriel du directeur de laboratoire :  damien.nouvel@inalco.fr
URL du directeur de laboratoire : www.er-tim.fr
 

Thème : 

Contact

Direction des ressources humaines

65 rue des Grands Moulins
75013 Paris

Accéder a l'Inalco

Procédure de dépôt de dossier

Session 2020
Les postes pour les concours de maîtres de conférences et de professeurs des universités session 2020 sont publiés sur le site du ministère Galaxie.