PU - Linguistique et didactique du malgache

N° Galaxie : 4163
N° d'emploi : 5-07PU423

Calendrier Prévisionnel : 

Étude des dossiers : 24 mars 2021
Auditions : 14 avril 2021


⚠ 
Période de dépôt des candidatures : 16 février au 18 mars 2021 (16h, heure de Paris)

Modalité de recrutement : dépôt des candidatures sur galaxie.fr obligatoirement
(aucun dossier dossier reçu par mail ou par courrier ne pourra être retenu pour la campagne)


Enseignement :

Le.a candidat.e, dont il est attendu une excellente maîtrise du malgache, assurera les cours de linguistique aux niveaux Licence et Master et encadrera des travaux de thèse en linguistique et en didactique appliquée au malgache. L’Inalco étant le seul établissement au monde assurant un cursus complet de malgache, le/la professeur.e recruté.e devra s’investir dans une politique de rayonnement de la section.
1) Il/elle devra développer des initiatives dans le domaine de la pédagogie numérique en enrichissant l’offre actuelle de formation. L’objectif est de compléter l’existant – lequel consiste en un enseignement en présentiel en LMD et Diplôme de Langue (DL) niveau 1 en tout distanciel (http://www.inalco.fr/sites/default/files/asset/document/dl1_2021_distanc...) – en mettant en place un cursus complet allant du niveau débutant au niveau B2/C1. Ce cursus sera proposé sous la forme de diplômes d’établissement (DL et DLC) entièrement à distance.
2) Le savoir-faire de la section devra être valorisé au niveau international à travers des accords de coopération internationaux ou avec d’autres établissements universitaires français.
3) Pour mener à bien ces objectifs, le/la PU recruté.e devra piloter l’équipe pédagogique et prendre en main la revue « Études Océan Indien » publiée par les Presses de l’Inalco.
Une fois ses obligations de service effectuées dans la section de malgache, il pourra, s’il le souhaite, assurer des enseignements transversaux en fonction d’autres centres d’intérêts qui lui sont personnels.
Le/La candidat.e devra ainsi faire preuve d’une solide connaissance des travaux en linguistique malgache, avoir des compétences en didactique des langues sur supports numériques, se montrer capable de diriger une équipe, de développer des réseaux et enfin avoir un bon esprit d’initiative
 
Teaching :

The successful candidate will have an excellent mastery of Malagasy and be responsible for graduate and undergraduate linguistics courses.  He/She will also advise PhD students in linguistics and applied didactics for Malagasy.  As the INALCO is the only university in the world offering an entire program in Malagasy, the professor will need to contribute to the program’s standing.
1) He/She will develop projects in the field of digital pedagogy to add to the current offerings, which already include a full Bachelor-Master -PhD as well as a distance-learning, level 1 language diploma. The professor will create a program from beginners’ level to B2/C1.  This program will be offered as a university certificate, offered entirely in a distance-learning format.
2) The program’s capacities will need to be publicized internationally, through national and international cooperative agreements.
3) To reach these objectives, the professor will need to lead the teaching team and take charge of the scientific journal “Études Océan Indien,” published by the INALCO Press.
If all of his/her teaching obligations are completed within the Malagasy department, the successful candidate can, if he/she wishes, take on interdisciplinary courses relating to his/her interests.
The candidate will need to demonstrate a strong knowledge of research in Malagasy linguistics, skills in language teaching using digital tools, the ability to lead a team, as well as a desire to develop networks and take initiatives.



Département d’enseignement : Afrique et Océan Indien
Lieu d’exercice : INALCO, 65 rue des Grands Moulins CS21351 75214-PARIS cedex 13
Nom directeur département : Nathalie Carré
N° de téléphone du directeur de département : 06 17 72 01 36
Courriel du directeur de département : nathalie.carre@inalco.fr
 
Recherche :

En fonction de son domaine de recherche (linguistique, littérature, sciences humaines), l'enseignant/e-chercheur/euse intégrera l’une des équipes de recherche de l’INALCO et contribuera aux axes de recherche du laboratoire choisi.

SeDyl
Le.a candidat.e, ayant une excellente maîtrise de la langue et travaillant au plus près des données spécifiques issues de corpus variés, pourrait s'insérer dans l'un des axes du Sedyl : (1) Référence et prédication; (2) Linguistique de contact, enjeux sociaux du plurilinguisme; (3) De la description à la typologie.

PLIDAM
 
Le PU recruté pourra rejoindre l’équipe d’accueil EA 4514 PLIDAM organisée actuellement autour de 6 axes, à travers des réseaux largement internationalisés : Axe 1) Politiques linguistiques, plurilinguisme et représentations ; Axe 2) La compétence en langue : construction et évaluation ; Axe 3) Lexique et traduction ; Axe 4) Littérature et culture en didactique des langues ; Axe 5) Conception dans une perspective plurilingue d’outils pédagogiques et Axe 6) SemioMed - Sémiotique, corpus multimédias et usages.
PLIDAM construit des projets de coopération avec de nombreuses équipes de recherche françaises et étrangères notamment en pédagogie des langues, des littératures et des cultures étrangères. L’enseignement et l’apprentissage du malgache présente un grand intérêt pour le champ didactique : il s’agit d’une langue VOS sur le plan typologique, qui de plus est une langue à la fois officielle et nationale, et fait partie des langues de France (Mayotte).
Le PU recruté sera invité à s’impliquer dans les travaux collectifs du laboratoire, ce qui nécessite une expérience pédagogique avérée et une réflexion sur la transmission des langues africaines et du malgache auprès d’un public francophone.

Research:

Based on the candidate’s expertise (linguistic, literature, human sciences), the associate professor will join one of the INALCO’s research teams and contribute to the Axes of the chosen team.
SeDyl
The successful candidate will have a strong mastery of Malagasy as well as significant experience working with data coming from various corpora.  He/She will join one of the axes of the Sedyl research team: 1) Reference and prediction; 2) Contact linguistics, societal issues in multilingualism; 3) From description to typology.


PLIDAM
The professor will join the PLIDAM EA4514 research team, which is organized around 6 Axes, across international networks: Axe 1) linguistic policies, plurilingualism, representations; Axe 2) Language knowledge: construction and evaluation; Axe 3) Teaching strategies for lexicon and translation; Axe 4) Literature and culture in language teaching; Axe 5) Creating pedagogical tools in a plurilingual perspective; Axe 6) SemioMed- Semiotics, uses of multimedia corpora.
 
The PLIDAM laboratory leads cooperative projects with numerous research teams, in France and abroad, on didactics of language, literature, and foreign cultures.  The teaching and learning of Malagasy is of great interest in the field of didactics; it is a VOS language with both national and official status and is also a language used in the French territory of Mayotte.
 
The successful candidate will be invited to get involved in the laboratory’s collective projects, which would require significant pedagogical experience and some reflection on the use of digital resources for the teaching of African languages and Malagasy to French speakers.



Laboratoire de rattachement :  PLIDAM
Lieu d’exercice : Inalco, 2 rue de Lille, 75007 Paris
Nom du directeur de laboratoire : Thomas SZENDE
Courriel du directeur de laboratoire : thomas.szende@inalco.fr
URL du directeur de laboratoire : http://www.inalco.fr/enseignant-chercheur/thomas-szende

Laboratoire de rattachement : SeDyl
Lieu d’exercice : Campus CNRS, Délégation IdF-Villejuif, 7 rue Guy Môquet, 94800 VILLEJUIF - France
Nom du directeur de laboratoire : Sophie Vassilaki
N° de téléphone du directeur de laboratoire : 01 49 58 37 22
Courriel du directeur de laboratoire : sophie.vassilaki@inalco.fr
URL du directeur de laboratoire : http://sedyl.cnrs.fr/

 

Thème : 

Contact

Direction des ressources humaines

65 rue des Grands Moulins
75013 Paris

Accéder a l'Inalco

Procédure de dépôt de dossier

Session 2020
Les postes pour les concours de maîtres de conférences et de professeurs des universités session 2020 sont publiés sur le site du ministère Galaxie.