Mohamed AGHALI-ZAKARA

Maître de conférences (touareg) à l'INALCO
 

1. Principales activités scientifiques

    1.1. Langue (touareg) : morphologie et syntaxe ; linguistique appliquée : élaboration de manuels d'enseignement ; lexicologie ; sociolinguistique et onomastique ; littérature touarègue ( prose et poésie)

    1.2. Ecriture : recherches sur les tifinagh, permanence et évolutions graphiques recherche épigraphique sur des corpus d'inscriptions libyco-berbères du Sahara et du Sahel (en collaboration avec l'EPHE-IVèrne section)

    1.3. Civilisation : Islam traditionnel et société ; productions culturelles et identité

    1.4. Sciences de l'éducation : analyse et études comparées des systèmes d'éducation, d'enseignement et de formation créations de supports didactiques audiovisuels élaboration de méthodes pédagogiques adaptés.

2. Principales publications

    Ouvrage : Eléments de morpho-syntaxe touarègue, CRB/GETIC, INALCO, 1996, 112 p.

    Articles :

1993 : "Les lettres et les chiffres : écrire en berbère" in A la croisée des études libyco-berbères. Mélanges offerts à P. Galand-Pernet et L. Galand, Paris, Geuthner : 141-157.

1994 : "Graphies berbères et dilemme de diffusion : interactions des alphabets latin, ajami et tifinagh, Etudes et Documents berbères, 11, 1994 : 107-121.

1995 : "Les politiques linguistiques en Afrique sahéliennes et la coexistence des systèmes en éducation,  in Actes du colloque Pluralismes en éducation : politiques et pratiques au Canada, en Europe et dans les pays du sud, l'apport de l'éducation comparée, Montréal 10-13 mai 1994, Les publications de la Faculté des Sciences de l'Education, Université de Montréal: 153-164.

1996 : "Islam et laïcité chez les Berbères" in Islam et laïcité - Approches globales et régionales (M. Bozdemir, dir.), L'Harmattan, 437 p. : 385-396.

1997 : "Louange au Prophète - Baghirun: poème étiologique en berbère (touareg)", Bulletin de Littérature Arabo-berbère (LOAB), 25 : 231-263.