DIPLÔMES DE PREMIER CYCLE

1. Certificat de langue et civilisation orientales (CLC) (10 EP)

          8 EP de langue parmi :         BER100 à BER108 et BER200 à BER207

          2 EP de civilisation :   AFR013 Civilisation berbère I et BER001 Littérature berbère - I

2. Diplôme unilingue de langue et civilisation orientales (DULCO) (20 EP)

           – 12 EP de langue, linguistique berbère :

            BER100, BER101/102/103, BER106 ou BER108

            BER200, BER201/202/203, BER206/207

             + INA100

          – 4 EP de civilisation, dont obligatoirement AFR013 (Civilisation berbère I) et BER001 Littérature berbère - I

           – 4 EP libres

 ELEMENTS PEDAGOGIQUES de langue

· Première étape

– BER100 Linguistique berbère-I (M. Chaker) (3h/sem. : 1^er semestre)

Introduction à la langue et à la linguistique berbères : I. Données sociolinguistiques de base : géographie, démographie, statut. Repères historiques. II. Phonétique et phonologie : unité et diversité des dialectes. III. Morpho-syntaxe : notions linguistiques de base ; les principales classes d’unités (noms et verbe).

– BER101/102/103 Touareg-I (3 EP bloquées) (M. Aghali) (4h30/sem.)

Généralités - notions de base - notation et écriture ; morpho-syntaxe système verbal et nominal ; applications - textes et pratique orale

Pour le kabyle, les étudiants ont le choix entre deux enseignements :

– BER106 Kabyle-I (M. Smail) (pour débutants) (2h/sem.)

Initiation pratique à partir de la méthode Tizi-Wwuccen.

– BER108 Kabyle écrit (M. Naït-Zerrad) (pour berbérophones) (1h30/sem.)

Initiation à la notation usuelle à base latine du kabyle : les conventions, la segmentation, les assimilations. Les différents systèmes depuis le 19^e siècle. Exercices pratiques.

+ INA100 Linguistique descriptive-I (Mlle Rasoloniaina) (obligatoire, de préférence en 1^ère année) (1h30/sem.)

· Deuxième étape

– BER200 Linguistique berbère-II (M. Chaker) (2h/sem. : 1^er semestre)

I. Syntaxe de l’énoncé simple : les différents types de prédicats, les principales expansions nominales.

II. Le système verbal : les formes (thèmes et marques externes) ; le fonctionnement ; les valeurs.

– BER201/202/203 Touareg-II (3 EP bloquées) (M. Aghali) (4h/sem.)

Système lexical : approfondissement ; système verbal complexe ; textes et pratique thématique.

– BER204/205 Dialectes berbères du Maroc-I (Chleuh-1) (2 EP bloquées) (1h30/sem.) (non assurée 2002-03)

Initiation pratique au tachelhit pour débutants.

– BER206/207 Kabyle-II (MM. Smaïl & Naït-Zerrad) (2h/sem.)

Enseignement pratique de 2^ème niveau.

 ELEMENTS PEDAGOGIQUES de civilisation

Pour le DULCO, les étudiants auront à choisir 4 des EP de civilisation énumérées ci-dessous (elles peuvent également, en dehors de AFR 013 qui est obligatoire, être prises comme EP libres).

– BER001 Littérature berbère-I (M. Bounfour) (3h/sem. : 2^e semestre)

Ce cours est une introduction à la littérature berbère traditionnelle à travers ses quatre genres : la poésie, le conte, la devinette et le proverbe. On présentera les grandes caractéristiques de chacun des genres à partir de textes variés.

– AFR013 Civilisation berbère-I (M. Bellil/Mme Benbrahim) (3h/sem.) (obligatoire) (à prendre en 1^ère année)

Introduction ethno-sociologique aux sociétés berbères : groupes nord ; groupes sahariens. Repères historiques.

          Dans le département Afrique

– AFR001 Géographie de l'Afrique (M Gascon) (1h/sem.)

– AFR002 Littérature africaine traditionnelle (M Casajus et alii).(2h/sem.)

– AFR003 Introduction à la littérature orale africaine (Mme Baumgardt) (1h30/sem.) (fortement recommandée)

– AFR020 L’Afrique au 20^ème siècle : sociétés et politique (M. Bourmaud) (2h30/sem.)

– AFR021 Introduction à l’ethnologie de l’Afrique (M. Ville) (1h30/sem.)

– AFR022 Histoire de l’Afrique (du 8^ème au début du 19^ème siècle) (M. Martineau) (2h/sem.)

– AFR017 Introduction à l’étude du Mali (I & II) (M. Dumestre) (2h/sem.)

  Dans le département Proche et Moyen-Orient Afrique du Nord (Asnières) :

– PMO001 Fondements historiques de l'Islam classique et islamologie (Mme Picaudou)

– PMO005 Présentation humaine du monde arabe (Mlle Pages)

– PMO012 Les fondements historiques et sociologiques du Maghreb (M. Molénat)

– PMO013 Le Maghreb contemporain : évolution sociale et culturelle (M. Hafidi)

Attention ! Le passage de la 1^ère à la 2^ème année est subordonné à l’obtention d’au moins 5 EP : BER 100 à 103 + INA 100 ou AFR013.

* * *