Aboubakr CHRAIBI

Responsabilités

  • Membre du Conseil Scientifique de l’Inalco (2007-2018)
  • Vice-président du Conseil Scientifique de l’Inalco (2013-2015)
  • Membre du Conseil Scientifique de la Bulac (2013-2016)
  • Membre du Conseil Scientifique de l’Ifpo (2013-2021)
  • Référent intégrité scientifique Inalco (2017-2019)
  • Référent programme PAUSE d’Accueil en Urgence des Scientifiques en Exil (2018-19)

Thèmes généraux de recherche

Les Mille et une nuits (sources manuscrites, traductions et influences)
Les études de genre et l'Islam prémoderne
La narratologie et les personnages de fiction
La circulation internationale des thèmes et des motifs

Publications

2022 : « Etudes de genre et population fictionnelle des Mille et une nuits : nouvelle approche », Quaderni di Studi Arabi, forthcoming (vol. 17, 2022).

2022 : « Histoire plurielle des Mille et une nuits », Journal Asiatique, vol. 310/1, p.27-53.

2021 : « Al-Bunduqānī calife, voleur et justicier: étude et projet d’édition d’un conte des Mille et une nuits à partir de manuscrits arabes et européens des XVIIIe et XIXe siècles », Arabica, n° 68, fasc. 2/3, p. 171-215.

2020 : « Entre akhbâr, hadîth et khurâfât : le devoir de bon voisinage en Islam et le vivre-ensemble », dans Medioevo e Moderno: fenomenologia delle rappresentazioni dell’alterità fra Oriente e Occidente, vol. 1 : Voisinage et altérite en littérature et autres disciplines, dir. L. Bottini, M. Cassarino et A. Chraïbi, Rubbettino, Soveria Mannelli, p. 41-59.

2020 : « La leçon des Mille et une nuits », dans Europe, n ° 1089-1090, p. 9-23.

2019 : « Quatre personnages éduqués du début des Mille et une nuits », dans Savants, amants, poètes et fous, Séances offertes à Katia Zakharia, dir. C. Pinon, Presses de l’Ifpo, Beyrouth –Damas, p. 85-112.

2018 : « Cinq super-héros de l’islam ou le rêve de science et d’éternité », dans Diogène, n° 257, p. 67-88.

2018 : « L’étonnante générosité des Mille et une nuits », dans Terra Ridens-Terra Narrans, Festschrift zum 65. Geburstag von Ulrich Marzolph, dir. R. F. Bendix et D. Noyes, 2 vol., Verlag für Orientkunde, Dortmund, vol. 1, p. 11-27.

2017 : « L’éthique des marchands des Mille et une nuits », dans Qantara, n° 103, avril 2017, p. 38-42.

2016 : « Les anges déchus qui font rire », dans Féeries, 13 | 2016, p. 165-182.

2016 : « Introduction : from The arrival of the Hazâr asfsâna to The Nights as a component of Arabic middle literature », dans Arabic Manuscripts of the Thousand and One Nights, Espaces&signes, Paris, p. 15-64.

2016 : « The Tale of Sûl and Shumûl : Introduction », dans Arabic Manuscripts of the Thousand and One Nights, Espaces&signes, Paris, p. 115-136.

2016 : « Critical Edition of Sûl and Shumûl », en collaboration avec Ibrahim Akel,  dans Arabic Manuscripts of the Thousand and One Nights, Espaces&signes, Paris, p. 137-260.

2015 : « Personnification, enchâssement, étonnement et littérature arabe médiane », dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, n° 29, p. 23-42.


2014 : « De Kalîla et Dimna à la Disciplina clericalis ou de Borzouyeh à Pierre Alphonse », dans D’Orient en Occident: Les recueils de fables enchâssées avant les Mille et une Nuits de Galland, éd. Marion Uhlig et Yasmina Foehr-Janssens, Celama 16, Brepols, Turnhout, 2014, p. 41-66.
 
2014 : « Processus d’individuation dans trois récits de l’islam médiéval », dans Drôles d’individus. De la singularité individuelle dans le Reste-du-monde, dir. E. Lozerand, Klincksieck, Paris, 2014, p. 417-431.
 
2013 : « Une approche fantaisiste des Nuits », dans Arabica, vol. 60, p.  1-8.
 
2013 : « Le grand puzzle des Nuits », dans Qantara, n° 86, janvier 2013, p. 32-37.
 
2012 : avec Ulrich Marzolph, « The Hundred and One Nights : A recently Discovered Old Manuscript», dans Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 162, 2, 2012, p. 299-316.
 
2012 : « Qu’est-ce que les Mille et Une Nuits aujourd’hui ? Le livre, l’anthologie et la culture oubliée », dans Mille et Une Nuits, Catalogue d’exposition de l’IMA, Editions Hazan, Paris, p. 33-39.
 
2012 : « Pouvoir et religion dans les Mille et Une Nuits » », dans Mille et Une Nuits, Catalogue d’exposition de l’IMA, Editions Hazan, Paris, p.333-336.
 
2012 : « Un univers en expansion », « Le récit dans le récit », « L’anti-Shahrazâd », « Les contes populaires », « Quand se répètent les Mille et une nuits », « La femme », « Générosité », « Mystère, magie et métamorphose », dans La Grande Oreille, numéro spécial Les Mille et une nuits, n° 52, respectivement, p. 9-16, 21-24, 33-34, 42-43 et 47-48.
 
2012 : « Une rencontre aux croisades », dans Le Bilād al-Šām face aux mondes extérieurs. La perception de l’Autre et la représentation du Souverain, éd. Denise Aigle, actes de colloque, Presses de l’IFPO, Beyrouth, p.189-200.
 
2012 : « Débat, sacrifice du conseiller et ruse à la Zopyre », dans Formes dialoguées dans la littérature exemplaire du Moyen Âge, éd. Marie Anne Polo de Beaulieu, actes de colloque, Honoré Champion, Paris, p. 277-287.


2012 : Responsable scientifique, Mille et Une Nuits, Catalogue d’exposition de l’IMA, Editions Hazan, Paris.
 
2012 : Responsable scientifique, avec C. Boidin, La Grande Oreille, numéro spécial Les Mille et une nuits, n° 52.
 
2011 : Dir., Tropes du Voyage : Les Rencontres, L’Harmattan, Paris, 421p.


2011 : « Galland et les Mille et une nuits » et « Chronologie et contenu de la 1ère édition des Mille et une nuits de Galland (12 vol., 1704-1717) », dans Le Journal d’Antoine Galland, Peeters, Louvain-Paris-Walpole, p. 81-91 et 164-168.

2009 : Dir., en collaboration avec Carmen Ramirez, Les Mille et une nuits et le récit oriental en Espagne et en Occident, L’Harmattan, Paris, 476 p.

2009 : « L’homme qui ne travaille qu’un seul jour par semaine », dans Oriente Moderno, Studies on Islamic Legends, LXXXIX, dir. Giovanni Canova, p. 287-304.

2009 : « Iram, Labta, les pyramides et l’oiseau rukh ou le paradis sur terre », dans Medioevo Romanzo E Orientale, Mirella Cassarino (éd.), p. 43-59.

2009 : « Île flottante et œuf de rukhkh », dans Quaderni di Studi Arabi, dir. Antonella Ghersetti, n. s. 3, 2008 (2009), p. 83-95.

2009 : « Quand les amoureux s’en vont : couple, mariage et départ dans les Mille et une nuits », dans Tropes du voyage, Le voyage dans la littérature arabe, I. Départs, éd. Antonella Ghersetti, Annali di Ca’ Foscari, XLVIII, 3, Serie orientale 40, p. 63-78.

2009 : « Les Mille et une nuits », dans Histoire du monde au XVe siècle, dir. Patrick Boucheron, éd. Fayards, p. 545-549.

2009 : « La porte de l’Andalousie », dans Les Mille et une nuits et le récit oriental en Espagne et en Occident, L’Harmattan, Paris, p. 19-41.

2008 : Les Mille et une nuits, Histoire du texte et Classification des contes, L’Harmattan, Col. Critiques Littéraires,  Paris, 243 p.

.../...

Professeur(e) des universités

  • Discipline : Arts, Lettres et Littérature, Littératures et oralités
  • Section CNU : 15 - Langues, littératures et cultures africaines, asiatiques et d'autres aires linguistiques
  • Equipe de recherche : CERMOM
  • Domaines de recherche : Littérature médiévale

Ecrivez-lui