Elena DA SILVA AKBORISOVA

Акборисова Елена

Responsabilités

Activités d'enseignement à l'INALCO:

Chargée du cours "Compréhension orale en français", niveau A2, "Expression écrite en français ", niveaux A2 et B1

Services commun de français perfectionnement
Cours de français pour étudiants étrangers

Chargée du cours "Grammaire pratique du français contemporain" 

Services commun de français perfectionnement
Cours de français pour étudiants étrangers

Chargée du cours "Méthodologie en sciences humaines"

Enseignement transversal général
Niveau: Licence 1

 



Mes axes de recherche au sein de l'équipe EA 4514 PLIDAM:
Axe 3: Lexique et traduction: quelle didactique?
Axe 5: Conception dans une perspective plurilingue d'outils pédagogiques

Depuis 2015 membre du projet "Lexicologie explicative et combinatoire du russe" (CREE-INaLCO (Paris), ATILF-CNRS (Nancy), Université de Montréal). Responsable du projet - Svetlana Krylosova, INALCO, CREE

Publications

  1. « Locuteurs d’héritage en classe de russe langue étrangère (RLE) : pour une meilleure prise en compte de leurs besoins dans les méthodes » dans Ouvrard L., Da Silva Akborisova E., dirs. L’hétérogénéité dans la classe de langue. Comment et pourquoi différencier ?, EAC, Paris
  2. Linguistique de corpus et enseignement des langues étrangères. Étude comparée français-russe. Éditions Universitaires Européennes, 405 p., 2015 ISBN 978-3-8416-6188-3
  3. « Corpus linguistics applied to French collocations teaching Russian-speaking students». Actes du séminaire doctoral international 2012 Appropriation et transmission des langues et des cultures du monde http://www.soas.ac.uk/clp/plidam-doctoral-seminar-proceedings-2012/file9...
  4. Note de lecture "Enseigner les langues à l’université, un métier qui s’apprend?"  Le français à l'université , 21-02 | 2016  http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=2256

Chargé(e) de cours complémentaire

  • Discipline : Linguistique, Didactique
  • Section CNU : 07 - Sciences du langage : linguistique et phonétique générales
  • Equipe de recherche : PLIDAM
  • Domaines de recherche : Didactique des langues et des cultures (FLE), enseignement sur corpus, réseaux lexicaux, phraséologie

Ecrivez-lui