Gueorgui ARMIANOV

LIVRES:

• Dictionnaire de l’argot bulgare, Presses « Figura », Sofia, 2012.
• Dictionnaire Français-Bulgare/Bulgare-Français, coauteur avec Marie Vrinat-Nikolov, Presses « Dicoland » (en préparation).
• Dictionnaire des verbes bulgares, coauteur avec Marie Vrinat-Nikolov et Snejana Gadjeva), (en préparation).

ARTICLES:

• La langue bulgare et la transition politique ou La langue en transition (1989-2013), In : Revue des études slaves, tome LXXXIV, Fascicule 1-2, Paris 2013, pp. 25-41.
• L’apparition, l’évolution et l’état contemporain des sociolectes européens, In : Sociolinguistic Issues, vol. 11, Presses universitaires « St. Kliment Ohridski » de l’Université de Sofia, 2014, pp. 99-105.
• Les sociolectes des Balkans – ressemblances historiques, contactes linguistiques et chemins contemporaines, In : Balkan Languages, Literatures and Cultures. Divergence and Convergence, Presses universitaires « St. Kliment Ohridski » de l’Université de Sofia, 2015, pp. 216-222.
• Terminological problems in the field of social dialects (a new perspective), In: Papers from the 18th Hungarian Sociolinguistics Conference, Nitra, Slovakia, 2014 (à paraître).
• Bilingualism and diglossia in Bulgaria – with a view upon Bulgarian-Turkish relationships and their contemporary state, In: Papers from the Second Slavic linguistic conference, Lisbon University, 2014, (à paraître).
• La langue standard bulgare et les formes sub-standards (un regard rapproché de l’extérieur 25 ans plus tard), In : Sociolinguistic Issues, vol. 12, Presses universitaires « St. Kliment Ohridski » de l’Université de Sofia, 2015 (à paraitre).
• L’argot des jeunes bulgares – du régime totalitaire et les changements démocratiques à la crise politique en Ukraine, In: Receuil du IXe Colloque international d’argotologie, Alicante, Espagne, (2015) (à paraitre).