Monika SZIRMAI

Professeur
(Université Internationale de Hiroshima)
szirmaimonika@gmail.com

Domaines de recherche :

Didactique des langues et des cultures,
corpus et apprentissage des langues,
lexicographie,
études contrastives.

Thèse de doctorat

The Theory and Practice of Corpus Linguistics, Université de Debrecen, Hongrie – juin 2001.

Publications

Ouvrage

Bevezetés a korpusznyelvészetbe: A korpusznyelvészet alkalmzása az anyanyelv és az idegen nyelv tanulásában és tanításában, Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005.
(Introduction à la linguistique de corpus, www.korpusz.com)
 

Sélection d’articles et de communications

  • 私の日本の故郷—牛田, dans 川上隆史、木本浩一、西村大志、山中英理子 dir. 大学的広島ガイドーこだわり歩き方 Kyoto, Showado, 2012, pp. 259-275
  • Hogyan humorizálnak a japánok? (avec József Andor) dans J. Hidasi, A. T. Litovkina, P. Barta, dir.: A humor dimenziói, Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2010, pp. 179-190.
  • On Teaching and Learning Culture in Japan: The Case of English, dans Alao, G., Medhat-Lecocq, H., Yun-Roger, S. Szende, T., dir.: Implicites, stéréotypes, imagimaires: La composante culturelle en langue étrangère, PLIDAM, Editions des Archives Scientifiques, 2010, pp. 115-122.
  • A Neglected Area: The Teaching of Humour, Colloque International JALT2010 36th Annual International Conference on Language Teaching and Learning, JALT, Nagoya, 19-22 novembre, 2010.
  • La diversité de la langue hongroise basée sur des données de corpus, Colloque international, Unicité et diversité de la langue hongroise. Université Marc Bloch de Strasbourg 25-26 mars 2009.