Colloque : "Musique et chansons au Koweït : Voyage au cœur de l’héritage culturel arabe"

Dates :
Vendredi 15 décembre 2023 - 08:30 - 17:00
Lieu :
Inalco, Maison de la recherche, Auditorium Dumézil (2, rue de Lille, Paris 7ème)
Modalités : Hybride
  • Présentiel : Entrée libre (dans la limite des places disponibles). Une pièce d'identité sera obligatoire pour rentrer dans l'établissement
  • Distanciel : lien de connexion

Le Centre d'Etudes et de Recherche Moyen-Orient, Méditerranée-CERMOM , la Fondation et le Centre français de recherche de la péninsule arabique-CEFREPA, avec le soutien de l'Ambassade d'Etat du Koweït en France, du Ministère de l'enseignement supérieur koweïtien et de l'Ambassade de France au Koweït ont l’honneur de vous inviter au colloque : "Musique et chansons au Koweït : Voyage au coeur de l’héritage culturel arabe".

 
Disque vinyle


PRESENTATION DE LA MANIFESTATION SCIENTIFIQUE

Le présent colloque se donne pour objectif de présenter les principaux axes de recherche sur la musique koweïtienne. Il étudie la musique koweïtienne d’un point de vue anthropologique, musicologique, et ethnolinguistique. Il s’intéresse notamment aux relations entre la musique koweïtienne et les principales évolutions sociales qu’a connues le Koweït durant le 20ème siècle. Comment les chansons koweïtiennes reflètentelles
le développement de la société koweïtienne ? Comment étudier la poésie chantée au Koweït, c’est-à-dire les textes des chansons, d’un point de vue linguistique ? Comment la tension entre « ancien » et « moderne » s’est-elle cristallisée sur le plan linguistique et musical ? Quels sont les principaux phénomènes de contact entre la musique koweïtienne et les autres pays du monde arabe, en particulier dans la Péninsule arabe ? En quoi ce patrimoine immatériel exceptionnel peut-il contribuer à une meilleure connaissance de la langue et de la culture arabes ?
 

PROGRAMME DE LA MANIFESTATION SCIENTIFIQUE

- 8h30 – 8h45 : Accueil
 
- 8h45 – 9h15 : Mot d’introduction
  • Philippe Advani (Président de la Fondation Inalco)
  • Rima Sleiman (Vice-Présidente Recherche – Inalco)
  • Makram Abbès (Directeur du CEFREPA)
  • Mathias Hoorelbeke (Directeur du département d’Études Arabes - Inalco)
                                            1ère partie
- 9h15 – 9h30
  • Lamees AlBustan (Directrice du Centre de Langues de KU) : Présentation du Centre de Langues de KU
 
- 9h30 - 10h00
  • Hamad AlHabbad (Higher Institute of Musical Arts) : La poésie chantée koweïtienne (textes des chansons) du point de vue de la linguistique
 
- 10h15 – 10h45
  • Ahmad AlSalhi (Higher Institute of Musical Arts) : Le rythme dans l’interprétation du ṣawt : Les traditions en pratique aujourd’hui et leur évolution au cours du temps
 
- 11h00 – 11h30
  • Julien Sibileau (Inalco) : Langue de la poésie chantée au Koweït au cours du 20ème siècle : Une tentative de typologisation
 
- 11h45 – 12h15
  • Bassam Ghazi AlBoloushi (Higher Institute of Musical Arts) : Les chansons koweïtiennes : Modes et rythmes
 
- 12h15 – 14h00 : Pause déjeuner 

                                            2ème partie
- 14h00 – 14h30
  • Yousuf AlBader (PAAET) : Langue et diction de la poésie dialectale koweïtienne
 
- 14h45 – 15h15
  • Waleed AlSaif (UNESCO) : Les instruments de musique traditionnels au Koweït
 
- 15h30 – 16h00
  • Jean Lambert (MNHN / CEFREPA) : Les circulations poétiques et musicales entre le Yémen et le Golfe (17e-20e siècle) : La piste indienne
 
- 16h15 – 16h45
  • Khaled AlFadhli (Kuwait University) : Les chansons d’Abdallah AlRowaished : Une étude linguistique
 
- 17h00 : Mot de conclusion : Inès Ben Kraiem (Conseillère diplomatique - IMA)
 

PARTENAIRES

 

ORGANISATION

 

CONTACT

julien.sibileau@inalco.fr
Département :
Equipe de recherche :

Type : 

  • Colloques et journées d'étude
Région du monde :
Proche Orient, Moyen Orient et Maghreb