Contours du sujet dans le Japon classique, regards internes et externes

Journée d’étude du groupe Genji co-organisée par IFRAE-Inalco et CRCAO-Université de Paris, avec le concours de l’Université Meiji et de Waseda TGU for Global Japanese Studies.
前近代日本における身と心 — 比較文化の視点をまじえて.

Tsuzaki Yoshinori (Université de Tsukuba), en français
De l’usage de la méditation selon Descartes : de la distinction de l’âme et du corps à leur union

Keta Masako (Université de Kyôto), en japonais
Mi et kokoro dans les exercices ascétiques bouddhiques : pratique de la méditation dans le Satipatthāna-sutta et dans Recommandation universelle de la pratique du zen de Dôgen

Jean-Noël Robertrt (Collège de France), en français
Mi et kokoro dans la poésie et la prose bouddhiques médiévales à travers le Recueil de waka sur la pensée d’éveil de la princesse Senshi, contemporaine de Murasaki shikibu, et le recueil de récits bouddhiques du XIIIe siècle Extraits d’un florilège

Tamogami Kenjirô (Université Meiji), en japonais avec interprétation consécutive
Regard extérieur, commentaire de la journée

Des résumés détaillés seront disponibles en français pour les conférences en japonais et en japonais pour la conférence en français.
Les discussions seront traduites.

​Entrée libre dans la limite des places disponibles