Fonction diplomatique et connaissance des langues. Le cas des relations franco-chinoises, XIXe-XXIe siècle

Dates :
Jeudi 24 octobre 2019 - 13:30 - Vendredi 25 octobre 2019 - 18:00
Lieu :
Archives diplomatiques La Courneuve (93) / Inalco (Paris 13e) / Quai d'Orsay (Paris 7e)
Journées d'étude internationales organisées par l'Inalco, les Archives diplomatiques du MEAE et l'université de Nankai (Tianjin, Chine).
 
 Défilé de musiciens en costumes traditionnels drapeaux chinois et français pour la cérémonie de départ
Visite d'Etat de M. Jacques Chirac, président de la République, en République populaire de Chine: cérémonie de départ de Chengdu (09/10/2004). © Ministère des Affaires étrangères. Photo F. de La Mure


L'Inalco et les Archives diplomatiques du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères avec le concours de l’université de Nankai (Tianjin, Chine) organisent trois demi-journées d’étude consacrées à la fonction diplomatique de la connaissance de la langue chinoise dans les relations France-Chine du XIXe au XXIe siècle.

A l’occasion de la publication par l’université de Nankai d’un premier volume de la traduction chinoise de documents diplomatiques sur les origines de la relation France/Chine au XIXe siècle.

Lieux et horaires: 

Journée du Jeudi 24 octobre - Centre des Archives diplomatiques - 13h30-17h00

3 rue Suzanne Masson - 93126 La Courneuve
RER B "La Courneuve-Aubervilliers"

Matinée du vendredi 25 octobre - Inalco - 9h00-12h15
65 rue des Grands Moulins - 75013 Paris
Métro ligne 14 "Bibliothèque F. Mitterrand" - RER C "Bibliothèque F. Mitterrand"

Après-midi du vendredi 25 octobre - Quai d’Orsay, Hôtel du Ministre - 15h00-16h45
37 Quai d’Orsay - 75007 Paris
(se présenter à l’entrée provisoire du Ministère, 130 rue de l’Université)
Métro lignes 8 et 13 "Invalides" - RER C "Invalides"

 

Inscription obligatoire par courriel : lecture.archives@diplomatie.gouv.fr
(merci de préciser dans votre courriel la ou les journées auxquelles vous souhaitez assister)

Pièce d’identité valide indispensable pour accéder aux sites
 
Equipe de recherche :

Type : 

  • Conférences, tables rondes, ateliers
Langue :
Région du monde :
Asie et Pacifique