Journée d'études : "Vers de nouvelles voies en lexicographie : Le Dictionnaire des francophones"

Pour assister à cette manifestation scientifique, il fallait vous inscrire précédemment.

Le Centre de Recherches Europes-Eurasie (Inalco) en partenariat avec le Réseau de recherches sur le Ressources Lexicales Collaboratives et co-organisée par l’institut international pour la Francophonie vous invite à la journée d'études : "Vers de nouvelles voies en lexicographie : Le Dictionnaire des francophones".
   

ARGUMENTAIRE

Cette journée sera la première manifestation scientifique organisée par le ReLCo - Réseau de recherches sur le Ressources Lexicales Collaboratives, réseau afficilié au CREE, qui s’intéresse aux dictionnaires, encyclopédies, corpus, et autres types de ressources construites de façon collaborative. La journée sera consacrée au Dictionnaire des francophones. Il s’agit d’un projet de dictionnaire collaboratif numérique institutionnel, un objet novateur tant dans la lexicographie traditionnelle, différentielle que collaborative. Ainsi, plusieurs aspects plus généraux touchant à la lexicographie seront discutés, dont la structuration des données et les fonctionnalités ainsi que l’accompagnement et les applications possibles des dictionnaires collaboratifs.

PROGRAMME

9.00 – 9.30 : Accueil et mot de bienvenue
9.30 – 10.00 : Présentation générale du dictionnaire, la genèse du projet, les lignes directrices (Noé Gasparini)
10.00 – 10.30 : Pause-café
10.30 – 11.30 : Panel critique : Aspects techniques et mise en réseau de différentes ressources (Freddy Limpens, Gilles Sérasset, Frank Sajous, Esther Baiwir, modération Noé Gasparini) 
11.30 – 12.00 : Qualité des données (Sébastien Gathier)
12.00 – 14.00 : Pause déjeuner
14.00 – 14.30 : Lexicographie collaborative accompagnée (Kaja Dolar et Marie Steffens)
14.30 – 15.00 : Applications pédagogiques et communautés (Nadia Sefiane et Frédérique Treffandier)
15.00 – 15.30 : Pause-café
15.30 – 16.30 : Panel critique : Aspects lexicographiques et variationnels (Nadine Vincent, Michela Murano, Christophe Rey, Lucas Lévêque, modération Marie Steffens)
16.30 – 17.00 : Conclusion de la journée

Organisation

Kaja Dolar (CREE, Inalco)
Antoine Chalvin (CREE, Inalco)
Marie Steffens (Université d’Utrecht)

Contact : dolar.kaja@gmail.com et antoine.chalvin@inalco.fr