ÉTUDES SIBÉRIENNES DU CRREA 2009-2010
Cours de L3 - M1 - M2
INITIATION AUX LANGUES DE SIBÉRIE
Cours de langue EVENK - 2010
(par Alexandra Lavrillier)
Эвэдыт турэгэт ! Evedyt tureget !
Les Jeudi 11/03, 18/03, 25/03, 8/04, 15/04
De 10h30 à 12h30
Salle BB1 à l’INALCO de Clichy (en face de la bibliothèque)
104 quai de Clichy - 92110 Clichy
L’évenk, classé en voie de disparition par l’Unesco, est une langue toungouso-mandchoue parlée par environ 20.000 personnes dans le monde. Les Évenks présents en Russie et en Chine pratiquent la chasse, qu’ils associent à l’élevage de rennes ou de bovins.
Tchouktche ( pas de cours cette année)
mais cours disponible en ligne
http://charles.weinstein.free.fr/chukches/index.html
Cours de iakoute ( décembre 2009)
Enseignante : Émilie Maj,
Spécialiste de la culture iakoute
anthropologue au Centre for Landscape and Culture
(Université de Tallinn, Estonie). E.C. d’ouverture en L3, M1 et M2
Centre de Clichy
Cours de langue iakoute 2009-2010
Сахалыы саҥарыах !
Au centre INALCO de Clichy
(104 Quai de Clichy, M° Mairie de Clichy)
Ce cours s’inscrit dans le cadre d’une initiation aux langues sibériennes depuis 2007, en parallèle avec un enseignement de l’évenk proposé par Alexandra Lavrillier et les cours de tchouktche dispensés par Virginie Vaté.
Le iakoute est une langue turque, influencée par le mongol et parlée en République Sakha (Iakoutie) où vivent 430.000 Iakoutes.
Le cours présente une initiation au iakoute (ou sakha), parlé par le peuple turc homonyme en Sibérie. Cette langue, qui s’écrit en cyrillique, est l’une des plus anciennes de la branche turque. Elle contient en outre de nombreux élément provenant du mongol ainsi que des langues toungouse et russe.
Après une introduction à l’histoire de la langue, les cours seront consacrés à l’apprentissage de bases du iakoute. Les cours seront partagés entre le grammaire et la pratique ; les étudiants auront des exercices à préparer d’un cours à l’autre. NB : Le nombre d’heures étant limité cette année, il est préférable (mais pas rédhibitoire) d’avoir une pratique du cyrillique.
MASTER 1
Séminaire (D. Samson)
LITTERATURES ET CULTURES SIBERIENNES (Littérature écrite d’expression russe)
Littératures et cultures des peuples autochtones de la Sibérie occidentale : Khantys, Mansis, Nénètses.
Ce cours procède à l’étude des grands thèmes de la littérature autochtone contemporaine de la Sibérie occidentale, à partir d’une analyse de textes littéraires d’écrivains sibériens, en tant que courroies de transmission de la quête identitaire des autochtones : E. Aïpine, R. Rouguine, A. Nerkagui, T. Moldanova, etc.
Prérequis : Bonne connaissance de la langue russe. Éventuellement Cours de Licence « L’image de la Sibérie dans la littérature russe : XIXe-XXe siècles ».
INALCO CENTRE UNIVERSITAIRE DE CLICHY,
LES VENDREDIS, DE 13 H À 15H
MASTER 2
Séminaire 2008/ 2009
ÉTUDES SIBÉRIENNES (E. Toulouze) – ÉTUDES INUIT (M. Therrien)
Les Autochtones des Grands Nords de l’Eurasie et de l’Amérique
ATTENTION CE COURS A LIEU dans le NOUVEAU CENTRE DE RECHERCHE de la Belle Gabrielle :
INALCO : centre Recherche
(49 bis avenue de la Belle-Gabrielle - Bois de Vincennes)
75012 PARIS)
RATP : RER A, station "Nogent sur Marne"
Les Nénètses de la toundra (document JPEG - 50.2 ko)
|
