Contacts - Plan du site    L’Institut   Étudier à l’Inalco   Recherche & École doctorale   International   Formation continue   Publications & Médiathèque   EXTRANET  +  Les cursus +  Les départements -  Les langues Albanais Amharique Arabe littéral Arabe maghrébin Arabe oriental (syro-libano-palestinien) Arabe oriental (égyptien) Araméen Arménien Aymara Azéri Bantu Bengali Berbère Biélorusse Birman Bisaya (cebuano) Bislama Bosniaque, croate et serbe Bulgare Cambodgien (khmer) Khmer (cambodgien) Cantonais Cham Chinois Comorien Coréen Drehu (lifou) Estonien Filipino (tagalog) Finnois Français Géorgien Grec moderne Guarani Haoussa Hébreu moderne Hindi Hongrois Ilokano Indonésien - malais Inuktitut Japonais Judéo-arabe Judéo-espagnol Kirghiz Kurde (kurmanji et sorani) Laotien Letton Lituanien Macédonien Malgache Mandingue (bambara) Maya Môn Mongol Famille linguistique Ecriture mongole La Mongolie, un Etat La recherche Historique de l’enseignement Enseignants de mongol Informations secrétariat Formulaires utiles. Documents pédagogiques Nahuatl Nepali Osmanli Ossète Ourdou Ouzbek Pashto Persan Peul Polonais Qazaq Quechua Roumain Rromani Russe Sanskrit Shingazidja (Comores) Siamois (thaï) Singhalais Slovaque Slovène Soninké Sorabe Soureth (araméen moderne) Swahili Tahitien Tamoul Tatar de Kazan Télougou Tibétain Tigrinya Turc Ukrainien Vietnamien Wolof Yiddish Yoruba   Accueil > Enseignements > Les langues > Mongol > Ecriture mongole   L’écriture mongole La langue mongole présente la caractéristique intéressante d’utiliser simultanément plusieurs écritures. Actuellement, ces écritures sont au nombre de deux (mais les Mongols en ont manié plusieurs autres dans leur histoire) : L’écriture mongole-uigur, qui emploie un alphabet d’origine sémitique, est écrite et lue verticalement. Elle est en usage officiel chez les Mongols de Chine. En Mongolie, elle fait depuis 1991 l’objet d’une promotion importante, mais les projets de sa réintroduction comme écriture nationale officielle se heurtent à de grandes difficultés. L’écriture cyrillique mongole, adaptée de l’écriture russe, a été introduite en 1941. Elle comporte deux lettres spécifique et, bien sûr, une orthographe et une lecture spécifiquement mongoles. Un exemple : le mot "Mongol" dans chaqune des deux écritures (cliquez sur chaque image !)  monganim (document GIF - 53.5 ko) monmot (document GIF - 1.2 ko)     Mentions légales INALCO - 2 rue de Lille - 75343 Paris cedex 07 - Standard : 01 70 23 26 00 - Fax : 01 70 23 26 99