L’enseignement du russe, qui est la langue officielle de la fédération de Russie (150 millions d’habitants), occupe une place primordiale au sein du département. Notons aussi que le tatar, parlé par 4 millions de locuteurs, deuxième langue parlée en Russie, mais aussi le biélorusse et l’ossète, font l’objet d’une initiation (langue et civilisation) au sein du département. 

Le but de l’enseignement est de donner à des débutants complets ou à de faux - débutants, une connaissance correcte de la langue russe, écrite et parlée (commençant par l’apprentissage de l’alphabet cyrillique).

A la suite de l’année d’initiation (pour les grands débutants) et de la première année de licence, L’étudiant se spécialise au niveau des deuxième et troisième années (Licence Langue Littérature et Civilisation Etrangères) dans des parcours de linguistique, de littérature et culture, de civilisation, de langue spécialisée ou de connaissance des pays de l’ex-URSS
Il est également possible de suivre une licence à profil professionnalisant (LMFA Licence du Monde et Formation Appliquée) qui conjugue compétence en langue et savoir professionnel dans les filières Commerce international, Relations internationales, Français langue étangère, Communication interculturelle, Traitement Numérique Multilingue.

Une préparation spécifique aux diplômes de russe de la chambre de commerce et d’industrie est également organisée.
Un tronc commun vise à renforcer le maniement de la langue (expression écrite et orale, version et thème, littérature et civilisation). Il est complété par des enseignements spécialisés, en langue d’actualité, communication, culture, histoire de la musique et de l’art, mais aussi économie et géopolitique.

L’étudiant motivé peut entamer un MASTER. Les cours et séminaires débouchent au niveau master sur la rédaction d’un mémoire ou sur l’accomplissement d’un stage.
On peut estimer qu’un étudiant titulaire du Master doit être capable de prouver sa compétence en russe comme moyen de communication, tout en faisant preuve d’un esprit de synthèse et d’une aptitude à la recherche. Les plus motivés dans ce domaine sont admis à suivre les séminaires qui mènent à une thèse de doctorat.

La mobilité des étudiants est encouragée à tous les niveaux : bourses d’études en Russie proposées par le Ministère des affaires étrangères, cours d’été de perfectionnement à Moscou et à Saint-Pétersbourg, échanges au niveau de la licence et de la maîtrise avec les universités de Saint-Pétersbourg, Moscou, Vladikavkaz et Voronej, sans compter les voyages de découverte favorisés par l’aide au voyage accordée par l’INALCO.

Le département Russie, grâce à son enseignement diversifié, offre un large éventail de choix aux étudiants. Il s’agit du Département le plus important pour l’enseignement du russe en France.
La section d’études russes participe, dans le cadre du HEI, à la préparation des concours du ministère des Affaires étrangères (cadre d’Orient) ainsi que des diplômes de russe de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris.

L’enseignement du biélorusse a débuté en 1993. Langue officielle de la République de Biélorussie (ou Bélarus), le biélorusse fait partie du groupe slave oriental. Parlé par environ sept millions d’habitants en Biélorussie, il l’est aussi en Lituanie, en Ukraine et par une diaspora en France et au Canada. 

Depuis 1990, le département Russie propose un enseignement du Tatare de Kazan, langue du groupe turc officielle de la république du Tatarstan. Cet enseignement de langue en deux niveaux est accompagné d’un enseignement de civilisation sur les Tatars et les peuples turcophones de la Volga.

Depuis 1999, le département propose une initiation à l’ossète, langue du groupe iranien. Les Ossètes sont partagés entre la République d’Ossétie du Nord (Russie) et d’Ossétie du Sud (Géorgie) à cheval sur les deux versants du Caucase.

Des enseignements spécifiques permettent enfin d’approfondir les connaissances sur plusieurs zones majeures de cet ensemble : 

les études sibériennes, offrent une initiation à ce vaste espace géographique et économique ainsi qu’aux traditions culturelles de cet immense continent où la Russie a longtemps été le vecteur de la modernité.

Les études centre asiatiques ou caucasiennes, qui, en tenant compte des relations ancestrales entre la Russie et le pays d’Asie centrale (Kazakhstan, Kirghisztan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan) d’une part, les pays du Caucase (Arménie, Azerbaïdjan, Georgie) d’autre part, s’intéressent aux rapports actuels entre ces pays dans cette zone traditionnelle de confrontation et de passage, qui concerne aussi bien le département Russie que les départements Eurasie et d’Etudes Arabes .

Û
 haut de page