日本語能力試験 - TEST D’APTITUDE DE JAPONAIS
Cours de préparation au JLPT 2010
La Formation Continue de l’Inalco organise des Cours de préparation au Test d’Aptitude de Japonais, session 2010, pour les niveaux 1 à 5.
Informations pour les cours de préparation au JLPT - cliquez ici
Les inscriptions sont ouvertes pour les deux formules. Les cours seront dispensés sous réserve de 7 stagiaires inscrits (par niveau). N’attendez pas le dernier moment pour vous inscrire ! !
Informations générales concernant le nouveau test d’aptitude de japonais 2010
En France, le prochain Test aura lieu le 05 décembre 2010.
Modalités et dates d’inscription pour le Test 2010
Le Test d’aptitude de japonais permet d’évaluer et certifier les compétences linguistiques des personnes dont la langue maternelle est autre que le japonais. Le Test est organisé annuellement le 1er dimanche du mois de décembre dans 54 pays. En France, ces épreuves sont organisées conjointement par la Fondation du Japon et l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales et en partenariat avec l’Association des Enseignants de Japonais en France (AEJF).
Depuis la création du JLPT-plus de 20 ans, le nombre de personnes apprenant le japonais a augmenté et leurs motivations ont évolué. Afin de répondre à ces changements, le Test d’aptitude de japonais a été réformé.
Introduction d’un niveau supplémentaire
Le nouveau test comporte 5 niveaux (N1, N2, N3, N4, N5) ; le niveau N3 est nouveau. Il peut être situé entre le niveau 2 et le niveau 3 de l’ancien test. Cette augmentation du nombre de niveaux permet aux candidats de choisir le niveau de test le plus adapté. Les candidats s’inscrivent pour le niveau correspondant aux compétences qu’ils estiment avoir en fonction du Tableau des compétences requises pour chaque niveau (document en bas de page).
Refonte des épreuves du test et révision du système de notation - Les épreuves du test et leurs durées ont été modifiées. Le test porte sur trois types de compétences : « Connaissance de la langue (Vocabulaire/Grammaire) », « Lecture » et « Écoute ». Pour les niveaux N1 et N2, « Connaissance de la langue (Vocabulaire/Grammaire) » et « Lecture » sont réunies dans une seule épreuve. Pour les niveaux N3, N4 et N5, « Connaissance de la langue (Vocabulaire) » et « Connaissance de la langue (Grammaire)/Lecture » sont divisées en deux épreuves différentes. - Chaque compétence (« Connaissance de la langue », « Lecture » et « Écoute ») totalise au maximum un tiers des points. Attention, pour les niveaux N4 et N5, « Connaissance de la langue (Vocabulaire/Grammaire) » et « Lecture » sont considérées comme une seule épreuve lors de la notation. Il faut passer toutes les épreuves du Test pour que le calcul des points soit possible. La réussite du candidat est déterminée par l’obtention du nombre de points minimal requis sur le total des points ET du minimum de points requis dans chaque épreuve du Test. Ces informations sont résumées dans le Tableau de présentation des épreuves et de la notation (document en bas de page). Le nouveau test privilégie à la fois la connaissance de la langue japonaise et la capacité à employer ces connaissances dans une situation concrète de communication. Nous vous conseillons d’utiliser les « Extraits des sujets du nouveau JLPT » (« New Japanese-Language Proficiency Test Sample Questions ») disponibles sur le site officiel du JLPT (en anglais et en japonais). Ces extraits présentent tous les types de questions pour tous les niveaux, et ils vous aideront à vous préparer au test. En France, le prochain Test aura lieu le 05 décembre 2010. Les modalités et dates d’inscription seront précisées sur cette page à partir de juillet 2010. Informations générales 2009 (Archives) :
Date et horaires des épreuves : Le dimanche 6 décembre 2009
| Déroulement des épreuves TEST 2009 | | | Heure de convocation | Début des epreuves | Vocabulaire | Écoute | Grammaire et Compréhension Écrite | Fin approximative des epreuves | | Niveau 1 | 12h45 | 13h30 | 45 min | 50 min | 90 min | 17h40 | | Niveau 2 | 12h45 | 13h30 | 35 min | 45 min | 70 min | 17h05 | | Niveau 3 | 12h45 | 13h30 | 35 min | 40 min | 70 min | 17h00 | | Niveau 4 | 12h45 | 13h30 | 25 min | 30 min | 50 min | 16h20 |
Lieux :
Lyon INSA-Lyon, 20 avenue Albert Einstein, 69621 Villeurbanne,
Station tram : "Croix-Luizet" plan
Paris Maison des Examens, 7 rue Ernest Renan, 94114 Arcueil,
Station "Laplace", ligne RER B, plan
Tarifs :
| Niveaux des épreuves :
| 1
| 2
| 3
| 4
| | Tarifs 2009
| 60€
| 60€
| 50€
| 50€
|
II. Inscription du 1 septembre au 16 octobre 2009
A. Retrait des formulaires d’inscription : • soit sur place à l’accueil de l’INALCO, 10 rue Riquet, Paris 19ème (station "Riquet", ligne 7)
de 8h45 à 18h30 (20h30 à partir du 5 octobre) du lundi au vendredi et jusqu’au 16 octobre inclus. • soit sur demande par courrier adressée au bureau d’inscription, en joignant : pour les candidats résidant en France : une enveloppe de format A4 libellée au nom et adresse du candidat et timbrée au tarif 2,22€. pour les candidats résidant hors de France : une enveloppe de format A4 libellée au nom et adresse du candidat (non timbrée). Une participation aux frais de port d’un montant de 5€ vous sera demandée au dépôt du dossier. B. Dépôt du dossier d’inscription : Pièces à retourner sous enveloppe au bureau des inscriptions à l’adresse ci-dessous :
• Pour les candidats résidant en France : 1. "Application Form" (le formulaire) dûment complété selon les consignes ci-jointes. Ne pas oublier de coller et agrafer dans les 2 cadres du formulaire 2 photos avec le nom au dos 3cmx3cm 2. un chèque ou mandat cash/international à l’ordre de l’Agent comptable de l’INALCO d’un montant de 50€ ou 60€ selon le niveau d’inscription 3. une enveloppe de format A5 timbrée au tarif de 0,56€ et libellée au nom et adresse du candidat 4. une enveloppe de format A4 timbrée au tarif de 0,90€ et libellée au nom et adresse du candidat • Pour les candidats résidant hors France métropolitaine : 1. "Application Form" (le formulaire) dûment complété selon les consignes ci-jointes. Ne pas oublier de coller et agrafer dans les 2 cadres du formulaire 2 photos avec le nom au dos 3cmx3cm 2. unchèqueoumandatcash/internationalà l’ordre de l’Agent comptable de l’INALCO d’un montant de 55€ ou 65€ selon le niveau d’inscription (une participation de 5€ est demandée afin de couvrir les frais de port) 3. une enveloppe de format A5 libelléeaunom et adresse du candidat 4. uneenveloppedeformatA4libelléeau nom et adresse du candidat Attention : Les dossiers incomplets et en retard ne seront pas acceptés. Ils seront renvoyés. Aucun remboursement n’est possible en cas d’annulation de l’inscription. Clôture des inscriptions : le vendredi 16 octobre 2009, le cachet de la poste faisant foi
III. Convocation : Les salles seront indiqués sur la convocation envoyée fin novembre au plus tard.
IV. Résultat : Le seuil d’obtention du diplôme est fixé chaque année par le Comité Administratif duTest -généralement comme suit :
-70% de bonnes réponses et plus, pour l’obtention du niveau 1 ;
-60% de bonnes réponses et plus, pour l’obtention des niveaux 2,3 et 4.
Le résultat des épreuves est envoyé courant mars. Un certificat d’aptitude est délivré aux candidats reçus.
Contact :
Bureau du Test d’aptitude de japonais INALCO, 10 rue Riquet, 75019 PARIS
Informations complémentaires :
N.B. :
- Pour les personnes résidant hors France métropolitaine : prévoir un délai postal d’environ 10 jours.
- Le formulaire d’inscription ne peut pas être envoyé par mail. - Les seuls moyens de paiement acceptés sont les chèques et les mandats. - Format d’une enveloppe format A5 : 23 cm x 16 cm - Format d’une enveloppe format A4 : 32 cm x 23 cm
Pour vous préparer au Test 2010, la Formation Continue de l’INALCO organise des stages pour tous niveaux, les samedis matins, au Centre Riquet. - Téléchargez ce document
Information cours preparation JLPT sept 2010 (document PDF - 46.3 ko)
Tableau des compétences requises pour chaque niveau (document PDF - 8.7 ko)
JLPT2010 Epreuves et notation (document PDF - 6.4 ko)
Information JLPT2010 (document PDF - 54 ko)
|