1. Inalco- Lettre de la recherche et de l'international – avril 2020- N°7- Sommaire

    effectifs".  Les premières sont plus faibles en nombre: japonais, chinois, arabe littéral, russe, coréen. De ...

  2. La solitude des écrivains en langues minorées

    5, russe 2, serbe 18, slovène 7, sorabe 3, turc 2, ukrainien 6, transversal 15) et 3 champs ...

  3. Quand la mer brûle

    dire. Comme à la fameuse roulette russe, où l’on met en jeu sa propre vie.     Revenons à notre ḥarrâg. ...

  4. Les diasporas macédoniennes

    ethnonyme particulier : Bulgare, Russe, Polonais, Tchèque, Serbe, Croate, Slovaque, Slovène, etc. Les ...

  5. Mosaïques juives à Paris

    des pogromes qui ensanglantent les communautés juives de l'Empire russe après l'assassinat ... échapper au numerus clausus en vigueur dans l’Empire russe attirent moins l’attention (Gouzevitch 2002). ... à l'époque de Heine. La translation ashkénaze. Paris: PUF. Gousseff, Catherine. 2001. « Les Juifs russes en ...

  6. Inalco- Lettre de la recherche et de l'international – novembre 2020- N°9- Sommaire

    octobre 2020 Gogol avait huit ans… 1817 dans l’histoire de la littérature et des arts russes: un ...

  7. La littérature de jeunesse française et la traduction-adaptation en ouzbek

    version russe bien antérieure (Turgenev I. Volshebniye skazki Perro. S.-Peterburg, Izdaniye M.O.Volf, ... 1867). Les contes de Charles Perrault commencèrent à être traduits d’abord à partir du russe et, au ... traducteurs des contes de Ch. Perrault à partir de leurs versions russes.   Après la proclamation de ...

  8. La langue ouzbèke

    à l’arabe, au persan et au russe en raison de l’islamisation et de rapports historiques anciens. Les ... adaptée aux deux alphabets: la progression de l’enseignement de l’anglais et la domination du russe dans ... langue russe reste un instrument de communication « inter-ethnique ». Et l’hybridité de la culture ...

  9. Dossier Langues turciques- Introduction

    tombèrent sous la coupe russe. Les plus nombreux sont les Tatars puis les Bashkirs et les Tchouvaches. ...

  10. Carnets de Gagaouzie

    d'Asie centrale qui aurait été christianisé au contact des Russes et qui, après la chute de ... d'origine gagaouze (environ 78 %), mais elle compte aussi des Moldaves, des Russes, des Ukrainiens et des ... parlent habituellement le russe, et non le gagaouze, langue en déshérence que les autorités locales ...

Filtrer par type de contenu :