Dossier : l'Ukraine, un autre regard

Nos chercheurs portent un regard différent sur l’actualité en Ukraine et tentent de faire mieux connaître ce pays que la France n’a pendant longtemps, que très peu et mal compris, comme une terra incognita (Okasana Mitrofanova).
Anne de Tinguy présente son nouvel ouvrage Le Géant empêtré, une Russie qui a des points forts mais également des difficultés insurmontées dans de nombreux domaines, d’où ses faiblesses dans le conflit avec l’Ukraine.

La politique étrangère de l’Ukraine et les particularités de la mentalité ukrainienne sont peu connues en France.

Malgré une indépendance retrouvée en 1991, l’émergence d’un nouveau sentiment national en Ukraine a été longue, parfois ambiguë et souvent difficile. Dans sa volonté d’apparaître comme une force motrice dans le processus de réconciliation nationale, l’État ukrainien a dû trouver un chemin entre des mémoires divergentes pour espérer atteindre son but initial : incarner une souveraineté retrouvée, et affirmée. Cette nécessité est d’autant plus justifiée qu’elle est au centre d’une bataille mémorielle qui l’oppose à la Russie.

 

L’indifférence des autorités soviétiques aux questions environnementales

L’écologie et la protection de la nature ont connu en Ukraine un itinéraire souvent chaotique, dans une économie très marquée par les héritages marxistes-staliniens.

Diplômée de philosophie et de littérature, Oksana Zaboujko réfléchit dans sa fiction et ses articles dans la presse sur l'identité ukrainienne et l'empreinte de l'histoire, non sans y apporter une touche féministe. Explorations sur le terrain du sexe ukrainien a été publié en 1996. Premier best-seller ukrainien, il a été traduit en onze langues et adapté au théâtre. Un de ses derniers romans, Le Musée des secrets abandonnés, saga familiale qui croise le destin de plusieurs générations dans l'Ukraine du XXe siècle, a été reconnu meilleur livre de l'année 2010.
 

Naissance du cinéma ukrainien

 
Myroslav Slaboshpytskiy : « La légende dit que les Ukrainiens auraient inventé le cinématographe deux ans avant les frères Lumière. En effet, à Odessa vivait un certain Josyp Tymchenko qui a inventé un appareil cinématographique comme celui des frères Lumière et a commencé à présenter des films. A Odessa, tout peut arriver ; même si cette théorie peut faire sourire[1].