Cycle de conférences de l'IFRAE « Les Rencontres du lundi » 2022-2023
Les Rencontres du lundi de l'IFRAE (Inalco-Université de Paris-CNRS) auront lieu tous les deuxièmes ou troisièmes lundis du mois de 12h à 13h15 ou de 18h à 19h15, en présentiel et en distanciel via zoom.
Les Rencontres reprendront en janvier 2024.
La participation se fait sur inscription : rencontresdulundi.ifrae@inalco.fr
Programme 2022-2023
Lundi 14 novembre 2022 - 18:00 - 19:15 - Maison de la recherche (2, rue de Lille - 75007 Paris) - Salon Borel / et en distanciel via zoom
LE YAKUWARI-GO (langage de rôle) : stéréotypes langagiers dans la société japonaise contemporaine
Avec :
Jean BAZANTAY, maître de conférences à l’Inalco, chercheur associé à l’IFRAE
Akiko TAKEMURA, docteur en sociolinguistique, chercheuse associée à l’IFRAE
Une rencontre animée par Guibourg DELAMOTTE, maître de conférences HDR, département des études japonaises, Inalco
Lundi 5 décembre 2022 - 18:00 - 19:15 - PLC (65, rue des Grands Moulins - 75013 Paris ) - salle 3.03
Roc, tombeaux et funérailles dans l’Asie orientale ancienne - Autour de la publication de Mégalithes dans le Monde
Luc LAPORTE, Jean-Marc LARGE, Laurent NESPOULOUS, Chris SCARRE, Tara STEIMER-HERBET (dir.), Mégalithes dans le Monde, Vol. 1 et 2, Mémoire LVIII, Association des Publications Chauvinoises, 2022, 1466 p.
Une rencontre avec Laurent NESPOULOUS (Maître de conférences, Inalco, chercheur à l’IFRAE, archéologue, Japon), François MACÉ (Professeur émérite à l’Inalco, chercheur associé à l’IFRAE, historien des religions, Japon), Lia WEI (maître de conférences, histoire de l’art, Chine), Ariane PERRIN (Maître de conférences, université La Rochelle, invitée à l’Université Ca' Foscari de Venise, histoire de l’art, Corée)
Présidée par Estelle BAUER, Professeur, Inalco, histoire de l’art, Japon, directrice de l’IFRAE.
Lundi 6 février 2023 - 18:00-19:15 - Inalco, Maison de la recherche (2, rue de Lille - 75007 Paris) - Auditorium Dumézil / et en ligne via zoom
Geste d'écriture et pratique de la traduction au défi des nouvelles technologies
avec : Jean BAZANTAY, Maître de conférences en linguistique, département Etudes japonaises, Inalco, chercheur à l'Ifrae
Pascale ELBAZ, Enseignante-chercheuse à l'ISIT, traductrice du chinois, chercheuse associée à l'Ifrae
Lia WEI, Maître de conférences en histoire des arts de la Chine à l'Inalco, département des études chinoises, chercheuse à l'Ifrae
Pierre MAGISTRY, Maître de conférences en linguistique et traitement automatique des langues (TAL), Inalco, membre de l'équipe ERTIM
Une rencontre proposée par Guibourg Delamotte, maître de conférences en science politique, département Etudes japonaises, Inalco, responsable de l'Axe 2 de l'Ifrae.
Lundi 6 mars 2023 - 18:00-19:15 - Maison de la recherche de l'Inalco (2 rue de Lille, 75007 Paris) - Auditorium
Kokin Waka Shû - Recueil de poèmes japonais d’hier et d’aujourd’hui
Autour de la parution de la traduction de Michel Vieillard-Baron (Les Belles Lettres, 2022) de ce recueil de poèmes - première anthologie de «poésie japonaise» (waka) compilée sur ordre impérial, au début du Xe siècle,
avec :
Michel VIEILLARD-BARON, professeur des universités, littérature japonaise classique
Valérie LAVOIX, maître de conférences, langue et littérature chinoises classiques
Estelle BAUER, professeur des universités, histoire de l'art du Japon classique
Une rencontre proposée par Guibourg Delamotte, maître de conférences en science politique, département Etudes japonaises, Inalco, responsable de l'Axe 2 de l'Ifrae.
Lundi 17 avril 2023 – 18:00-19:15 - Maison de la Recherche de l'Inalco (2 rue de Lille, 75007 Paris) - Auditorium
Démocratie, totalitarisme : évolutions des régimes japonais et chinois
avec:
Guibourg DELAMOTTE, professeur des universités, science politique, département études japonaises, Inalco
Chloé FROISSART, professeur des universités, science politique, département études chinoises, Inalco
Une rencontre proposée par Guibourg Delamotte, maître de conférences en science politique, département Etudes japonaises, Inalco, responsable de l'Axe 2 de l'Ifrae.
Lundi 15 mai 2023 – 18:00-19:15 - Maison de la Recherche de l'Inalco (2 rue de Lille, 75007 Paris) - Auditorium
Le droit de vote des étrangers au Japon et en Corée du Sud
avec:
Isabelle KONUMA, Professeur des universités, département d’études japonaises
Hui-yeon KIM, Maître de conférences, sociologie, département d'études coréennes.
Min-jeong KIM, Professeur, Université de Séoul (UoS), invitée à l'Ifrae, science politique – sur le droit de vote des étrangers.
Une rencontre proposée par Guibourg Delamotte, maître de conférences en science politique, département Etudes japonaises, Inalco, responsable de l'Axe 2 de l'Ifrae.