Formations du département Asie du Sud Himalaya

Les brochures pédagogiques  de licence LLCER, de master LLCER et des diplômes d'établissement sont consultables ci-dessous, dans chacun des paragraphes consacrés aux langues.

En complément, nous invitons à consulter la page de présentation des Licences (détails des parcours L2-L3) et la page de présentation des Masters (autres mentions de Master).

Important :
Les formations et diplômes présentés dans les brochures 2021-2022 ci-dessous seront reconduits pour l'année 2022-2023.

Nouveauté

Depuis 2021, le département Asie du Sud Himalaya propose des cours d'initiation à cinq de ses langues : bengali, hindi, ourdou, tamoul, tibétain.
Ces formations d'une durée totale de 52 heures réparties sur deux semestres sont accessibles grâce à une inscription au Passeport Langues O'. Ces cours d'initiation peuvent par ailleurs être choisis par les étudiants déjà inscrits dans un cursus de licence en tant qu'EC libre de l'UE4 à partir de la L2.

BENGALI

Voir aussi la brochure Tempo Bengali : 
2324_Tempo_Bengali (.pdf / 1.50Mo)
  • LLCER Parcours Professionnel - BENGALI
  • MASTER

    • Mention LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales)

      FORMATION_BENGALI_MASTER_LLCER_2021-2022 (.pdf / 474.94Ko)
      FORMATION_BENGALI_MASTER_LLCER_2022-2023 (.pdf / 718.49Ko)
       
      • NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale ANT - Arts & littérature ARL -  Histoire et Sciences sociales HSS - Oralité ORA - Textes, linguistique et Traductions TLT).

    • Autres mentions :

      • Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :
        • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
        • Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle
        • Mention MCI (Management et commerce international)
        • Mention RI (Relations internationales)  
        • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
        • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
        • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée)
           
  • Diplômes d'établissement
FORMATION_BENGALI_DLC_DIPLÔME_LANGUE_ET_CIVILISATION_2019-2024 (.pdf / 251.64Ko)

HINDI

  • Licence LLCER de hindi 
FORMATION_HINDI_LICENCE_LLCER_2022-2023 (.pdf / 1.16Mo)
 
Brochure de la licence bilangue hindi/langue2 (.pdf / 0.96Mo)
FORMATION_HINDI_LICENCE_LLCER_2021-2022 (.pdf / 1.04Mo)

Voir aussi la brochure Tempo Hindi : 
2324_Tempo_Hindi (.pdf / 1.17Mo)
 
  • MASTER LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales)
FORMATION_HINDI_MASTER_LLCER_2021-2022 (.pdf / 1.20Mo)
FORMATION_HINDI_MASTER_LLCER_2022-2023 (.pdf / 600.66Ko)
FORMATION_HINDI_MASTER_LLCER_2023-2024 (.pdf / 1.09Mo)


NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale ANT - Arts & littérature ARL -  Histoire et Sciences sociales HSS - Oralité ORA - Textes, linguistique et Traductions TLT).

  • Autres mentions de Master :
    • Pour les enseignements de compétences avancées en langue (CAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :
      • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
      • Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle
      • Mention MCI (Management et commerce international)
      • Mention RI (Relations internationales)  
      • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
      • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
      • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée)
  • Diplômes d'établissement
FORMATION_HINDI_DIPLOME_LANGUE_CIVILISATION_DL_DLC_2019-2020 (.pdf / 937.50Ko)
  • Visa pour le hindi
A partir de la rentrée de septembre 2020, la section de hindi propose un cours d'intiation de 52 heures (26 heures à chaque semestre) auquel il est possible de s'inscrire avec la formule "Visa Langues O'".

NEPALI

  • Licence LLCER 
FORMATION_NEPALI_LICENCE_LLCER_2021-2022 (.pdf / 522.63Ko)
 
FORMATION_NEPALI_DIPLOME_LANGUE_ET_CIVILISATION_DL_DLC_2020-2021.pdf (.pdf / 277.60Ko)
  • MASTER
    • LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales)
      • Contacter l'enseignant responsable de la section, M. Bordes
      • NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale ANT - Arts & littérature ARL - Histoire & sciences sociales  HSS - Oralité ORA - Textes, linguistique et Traductions TLT).

    • Autres mentions :

      • Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :

        • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)

        • ​Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle
        • Mention MCI (Management et commerce international)
        • Mention RI (Relations internationales)  
        • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
        • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
        • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée)

OURDOU

  • Licence LLCER 

FORMATION_OURDOU_LICENCE_BILANGUE_LLCER_2020-2021 (.pdf / 794.23Ko)
FORMATION_OURDOU_LICENCE_LLCER_2021-2022 (.pdf / 695.41Ko)
FORMATION_OURDOU_LICENCE_LLCER_2022-2023 (.pdf / 1.02Mo)
FORMATION_OURDOU_LICENCE_LLCER_2023-2024 (.pdf / 944.07Ko)


Voir aussi la brochure Tempo OURDOU : 

2324_Tempo_Ourdou (.pdf / 1.64Mo)
A partir de la rentrée de septembre 2020, la section d'ourdou propose un cours d'intiation de 52 heures (26 heures à chaque semestre) auquel il est possible de s'inscrire avec la formule "Visa Langues O'".

PASHTO

  • Licence LLCER
FORMATION_PASHTO_LICENCE_LLCER_2021-2022 (.pdf / 665.53Ko)
FORMATION_PASHTO_LICENCE_LLCER_2023-2024 (.pdf / 682.85Ko)
 
FORMATION_PASHTO_MASTER_LLCER_2020-2021 (.pdf / 220.84Ko)
​
  • NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale ANT - Arts & littérature ARL - Histoire & sciences sociales  HSS - Oralité ORA - Textes, linguistique et Traductions TLT).

    • Autres mentions :
      Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :

      • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
      • ​Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle`
      • Mention MCI (Management et commerce international)
      • Mention RI (Relations internationales)  
      • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
      • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
      • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée)
         
  • Diplômes d'établissement PASHTO
Voir brochure de licence
  • Gestion pédagogique
Attention, les enseignements et diplômes de Pashto de l'Inalco sontgérés par le département Eurasie (voir la page dédiée).

RROMANI

Licence LLCER
FORMATION_RROMANI_LICENCE_LLCER_2022-2023 (.pdf / 300.72Ko)
FORMATION_RROMANI_LICENCE_LLCER_2023-2024 (.pdf / 678.66Ko)
  • ​Licence LLCER Bilingue RROMANI / Langue 2
​Se référer à la  brochure licence LLCER Rromani ci-dessus.  
  • MASTER
    • LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales)
      • Contact : voir plaquette FORMATION_RROMANI_2021-2022 ci-dessus
      • NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale - Histoire & sciences sociales - Arts & littérature - Oralité et anthropologie - Textes & linguistique - Traduction littéraire ).

    • Autres mentions :

      • Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :
         
        • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
        • ​​Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle`
        • Mention MCI (Management et commerce international)
        • Mention RI (Relations internationales)  
        • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
        • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
        • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée)
 
Diplômes d'établissement RROMANI ​

Se référer à la brochure ci-dessous.
FORMATION_RROMANI_DIPLÔME_DE_LANGUE_ET_CIVILISATION_DL_ET_DLC_2021-2022 (.pdf / 387.16Ko)
 
  • Plaquette synthétique :
FORMATION_RROMANI_2022-2023 (.pdf / 258.46Ko)
 

SANSKRIT

Cours proposés en langue 2 dans le cadre d'une licence bilangue avec les langues enseignées dans le département.

Se référer à la brochure de la langue choisie.

SINGHALAIS

  • Licence LLCER de singhalais
FORMATION_SINGHALAIS_LICENCE_LLCER_2021-2022 (.pdf / 603.24Ko)
FORMATION_SINGHALAIS_LICENCE_LLCER_2022-2023 (.pdf / 1.04Mo)
  • LCER Parcours Professionnel - SINGHALAIS
Reportez-vous à la brochure de la licence LLCER Asie & Pacifique ci-dessus pour les enseignements fondamentaux de langue, qui sont communs à tous les parcours. Pour connaître le détail du cursus professionnalisant, consultez la rubrique "Formations" de la filière choisie :

TAMOUL

  • Licence LLCER de Tamoul
FORMATION_TAMOUL_LICENCE_LLCER_2023-2024 (.pdf / 4.81Mo)

Voir aussi la brochure Tempo Tamoul : 
2324_Tempo_Tamoul (.pdf / 1.71Mo)
Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :
  • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
  • ​​Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle`
  • Mention MCI (Management et commerce international)
  • Mention RI (Relations internationales)  
  • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
  • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
  • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée)
  A partir de la rentrée de septembre 2020, la section de tamoul propose un cours d'intiation de 52 heures (26 heures à chaque semestre) auquel il est possible de s'inscrire avec la formule "Visa Langues O'".

TELOUGOU

  • Licence LLCER de telougou (parcours régional, parcours thématiques et disciplinaires, parcours bilangue)
FORMATION_TELOUGOU_LICENCE_LLCER_2022-2023 (.pdf / 1.03Mo)
 
 
  • Licence LLCER Parcours Professionnel - TELOUGOU
  • MASTER  (contactez le responsable de la section Telougou, monsieur Negers)
    • LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales)
      FORMATION_TÉLOUGOU_MASTER_LLCER_2021-2022 (.pdf / 625.59Ko)
      • NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale ANT - Arts & littérature ARL - Histoire & sciences sociales  HSS - Oralité ORA - Textes, linguistique et Traductions TLT).

    • Autres mentions :

      • Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :
        • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
        • ​​Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle`
        • Mention MCI (Management et commerce international)
        • Mention RI (Relations internationales)  
        • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
        • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
        • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée) 
        •  
  • Diplômes d'établissement
Diplômes de langue (DL)
FORMATION_TELOUGOU_DIPLOME_LANGUE_DL_2022-2023 (.pdf / 859.57Ko)
 

Diplômes de langues et civilisation (DLC)  
FORMATION_TELOUGOU_DIPLOME_LANGUE_CIVILISATION_DLC_2022-2023 (.pdf / 1.08Mo)
 

TIBETAIN

  • Licence LLCER de tibétain
FORMATION_TIBETAIN_LICENCE_LLCER_2020-2021 (.pdf / 1.83Mo)
FORMATION_TIBETAIN_LICENCE_LLCER_2022-2023 (.pdf / 1.21Mo)
Voir aussi la brochure Tempo tibétain : 
2324_Tempo_Tibetain (.pdf / 1.80Mo)
FORMATION_TIBETAIN_DIPLÔME_DE_LANGUE_ET_CIVILISATION_DLC_2020-2021 (.pdf / 1.67Mo)
   
FORMATION_TIBETAIN_DIPLÔME_DE_LANGUE_DL_2020-2021 (.pdf / 1.33Mo)
  • MASTER
    • LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales) :
FORMATION_TIBETAIN_MASTER_LLCER_2021-2022 (.pdf / 1.46Mo)

NB : Pour les cours de l’UE3, reportez-vous à la brochure spécifique à l’orientation disciplinaire ou professionnelle choisie (Anthropologie sociale ANT - Arts & littérature ARL - Histoire & sciences sociales  HSS - Oralité ORA - Textes, linguistique et Traductions TLT).

  • Autres mentions :

    • Pour les enseignements de pratique avancée en langue (PAL – UE1), qui sont communs à toutes les mentions de Master, reportez-vous à la brochure du Master LLCER ci-dessus. Pour connaître les autres enseignements, consultez la brochure spécifique au Master choisi (voir page Formations Masters) :
      • Mention DDL (Didactique des langues, cohabilité P3/P5)
      • ​​Mention L&S (Langues et sociétés) : communication interculturelle`
      • Mention MCI (Management et commerce international)
      • Mention RI (Relations internationales)  
      • Mention SDL (sciences de langage, cohabilité P3)
      • Mention TAL (Traitement automatique des langues, cohabilité P3/P10)
      • Mention TI (Traduction et interprétation) : parcours TL (traduction littéraire) et TS (traduction spécialisée) 
      •  
  • Visa pour le tibétain
A partir de la rentrée de septembre 2020, la section de tibétain propose un cours d'intiation de 52 heures (26 heures à chaque semestre) auquel il est possible de s'inscrire avec la formule "Visa Langues O'".

ENSEIGNEMENTS DE CIVILISATION et DIPLÔME DE CIVILISATION

Licence LLCER

Brochure des enseignements de civilisation ASUH : Enseignements de civilisation (UE2) et enseignements régionaux (UE3) pour les LLCER de bengali, hindi, népali, ourdou, pashto, rromani, singhalais, tamoul, télougou et tibétain.
 

FORMATION_ASUH_ENSEIGNEMENTS_DE_CIVILISATION_2023-2024 (.pdf / 851.45Ko)


Diplôme d'établissement : diplôme de civilisation (DC) Asie du Sud et Himalaya => 1 an, 30 ects

Brochure du diplôme de civilisation Asie du Sud et Himalaya 
 

FORMATION_ASIE_DU_SUD_ET_HIMALAYA_DIPLÔME_DE_CIVILISATION_DC_2023-2024 (.pdf / 662.96Ko)

Licence + : la L1+, Tempo et Cap emploi

Le parcours Licence+ regroupe les dispositifs d’accompagnement individuel, de formation et de soutien personnalisé, complémentaires du cursus de licence et destinés à favoriser la réussite des étudiants.
Pour de plus amples informations, consultez la page consacrée à la Licence+.
  • Parcours L1+ et Tempo
Deux dispositifs du programme Licence+ s'adressent aux étudiants du niveau L1 : le parcours L1+, qui propose un accompagnement individuel et des modules de formation et de soutien personnalisés destinés à favoriser la réussite des étudiants ; le parcours Tempo, qui permet en outre aux étudiants de faire leur L1 en deux ans au lieu d'un.

Pour de plus amples informations, consultez la page dédiée à la L1+ et à Tempo.
  • Parcours Cap emploi.
Le nouveau parcours Cap Emploi, axé sur l'orientation et l’insertion professionnelle, vient étoffer l'offre des dispositifs d'accompagnement vers la réussite étudiante du programme Licence+. Il s'adresse, dès la rentrée 2021, aux étudiants inscrits en niveau L1 et L2 et sera ouvert aux étudiants en L3 dès 2022.
Pour de plus amples informations, consultez la page consacrée à Cap Emploi.
 

 

Enseignements thématiques et disciplinaires de Licence - parcours L2-L3

ORGANISATION DES PARCOURS THÉMATIQUES ET DISCIPLINAIRES : 

En première année (L1), l’étudiant commence l’étude d’une langue qui constitue la spécialité de sa licence.
En deuxième année (L2), l’étudiant détermine l’orientation qu’il veut donner à sa licence, tout en continuant l'étude de la langue commencée en L1.  Complémentaire de l’étude de la langue et de la civilisation du pays ou de la région, le choix du même parcours régional avec ouverture transversale permet à l’étudiant d’apporter à sa formation de base une ouverture vers une ou plusieurs (l’étudiant est libre de commencer une ou deux spécialisations simultanément) des disciplines et thématiques suivantes :

Anthropologie (ANT) ; Arts du monde (ART) ; Enjeux politiques mondiaux (ENJ) ; Environnement (ENV) ; Ethnomédecine (ETH) ; Genres et sexualités dans le monde (GFM) ; Histoire connectée du monde (HCM) ; Linguistique (LGE) ; Littératures, arts et traduction (LIT) ; Oralité (ORA) ; Philosophies d'ailleurs (PHI) ; Religion (REL) ; Violences, migrations, mémoires (VMM)

En troisième année (L3), l’étudiant poursuit son parcours en continuant une spécialisation commencée en L2.


Consultez ici l'ensemble des informations concernant les enseignements transversaux de la licence LLCER, de la L2 à la L3.
La brochure présentant les enseignements transversaux disciplinaires et thématiques de niveau L2 et L3 est disponible ci-dessous :
BROCHURE_PARCOURS_THEMATIQUES_ET_DISCIPLINAIRES_2023-2024 (.pdf / 10.84Mo)

UE ENGAGEMENT ETUDIANT

L'Inalco valorise l'engagement étudiant.
Consultez ici les détails sur l'UE engagement.

UE4 OUVERTURE : L'ANGLAIS EN L2-L3

Ouverture d'UE4 :
A partir du niveau L2, les étudiants peuvent compléter leur parcours avec 2 enseignements d'ouverture par semestre en UE4. Ces enseignements peuvent être notamment choisis parmi les enseignements du département non choisis au titre des UE2 ou UE3, des enseignements d'autres départements (sous réserve des capacités d'accueil), des enseignements des parcours thématiques et disciplinaires, et des enseignements transversaux à l'établissement, dont des cours d'anglais. 

=> Cours d'anglais en L2 ou L3 : 
  • Pré-requis : Les cours d’anglais ANGB240a (L2 semestre 2) et ANGA340a (L3 semestre 1) ne sont pas destinés aux grands ou faux débutants : le niveau B1 minimum est requis.
  • Attention : capacités d’accueil limitées.
Retourner en haut de page

Partager la page

Contact

Direction de la scolarité (DIS)

    • Sasha BERGER
    • Gestionnaire pédagogique
    • 01 81 70 11 35
    • Bureau 3.41B
65 rue des Grands Moulins
75013 Paris

Inscriptions

Procédure d'admission
Inscriptions administratives
Inscriptions pédagogiques
 

Le Passeport Langues O'

Le passeport Langues O' permet de suivre, de valider et de capitaliser des enseignements de langue et/ou de civilisation hors de toute inscription diplômante.

Voir la brochure Passeport Langues O'

Infos pratiques

Plannings
Calendrier universitaire
Demande de retrait des diplômes