Le master LLCER

Le master LLCER Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales est accessible aux étudiants titulaires d'une licence, pouvant justifier d'un niveau suffisant dans l'une des langues enseignées à l'Inalco.
Formation LLCER

 

             DEMANDES D'ADMISSION EN MASTER 2017-2018
                              informations disponibles
 

Composition d'un semestre

Un semestre de master LLCER se compose de 4 unités d'enseignement (UE) :
UE 1 : choisir une langue (parmi 56)
UE2  : choisir un (des) séminaires liés à l'aire géo-culturelle associée
UE 3 :  choisir une discipline ou une orientation professionnelle parmi celles proposées
UE 4 : choisir  un enseignement d'ouverture  ou outil méthodologique ou autre enseignement d'UE3 non encore choisi

Module obligatoire pour tous les étudiants de master : "autour du plagiat"

Un module de formation et de sensibilisation sur la question du plagiat sera organisé par la Bulac en février, mars et avril 2018. Cette formation de 2h est obligatoire pour tous les étudiants de master première année. Les séances sont fixées comme suit (choisir une séance) :
- lundi 19 février de 15h à 17h en amphi 8
- lundi 12 mars de 15h à 17h en amphi 8
- lundi 9 avril de 15h à 17h en amphi 8

Pour information, les dates de toutes les formations des étudiants sont notées sur le site de la Bulac, à la rubrique formation :
http://www.bulac.fr/services/formations/les-prochaines-formations/

 
NOUVEAUTÉ 2017-2018 :
Mise en place de nouveaux  parcours disciplinaires en UE3 :

anthropologie sociale et oralité (voir ci-dessous)
Ces deux disciplines remplacent le parcours oralité et anthropologie proposé précédemment

Brochures et inscriptions pédagogiques :

UE1 et UE2 : Parcours aréal : Afrique et océan Indien

Afrique et océan Indien : amharique, berbère*, haoussa, mandingue (bambara), peul, swahili, wolof, yoruba, malgache                                                                      
* possibilité de rattachement l'aire géo-culturelle  Moyen Orient Maghreb en fonction du projet de l’étudiant et de la discipline.                                                                              
 

UE1 et UE2 : Parcours aréal : Asie et Pacifique

Asie et Pacifique : chinois**, coréen**, japonais**, birman, filipino (tagalog), indonésien-malais, khmer, lao, siamois, vietnamien, langues océaniennes (dréhu, tahitien), bengali, hindi, ourdou, singhalais, tamoul, télougou,  népali, tibétain, mongol, quechua.

 informations sur l'UE2 Asie Pacifique 

Les étudiants s’inscrivant en master de chinois, de coréen ou de japonais qui souhaitent suivre le master co-habilité Inalco/Paris 7 (la maquette de master affichée sur le site de l’Inalco) doivent s’inscrire en LLCER « études japonaises », « études chinoises », ou « études coréennes ».

Les étudiants qui souhaitent faire un parcours disciplinaire ou professionnel proposé par l’INALCO (Histoire et sciences sociales ; Arts et littérature ; Oralité et anthropologie ; Textes et linguistique ; Traduction littéraire ; CIM) avec pour langue orientale le chinois, le japonais ou le coréen doivent s’i
nscrire en LLCER / Asie & Pacifique / japonais ou chinois ou coréen.

Au moment des IP (inscriptions pédagogiques), les cours proposés dans le parcours disciplinaire ou professionnel s’affichent en UE3, ou peuvent être pris en UE4 si nécessaire.

 

UE1 et UE2 : Parcours aréal : Europe Eurasie

UE1 et UE2 : Parcours aréal : Moyen-Orient Maghreb

Moyen-Orient et Maghreb : arabe littéral et dialectal, arabe maghrébin, kurde, hébreu, berbère*, turc** et persan**
* possibilité de rattachement à l'aire géo-culturelle Afrique Océan Indien en fonction du projet de l’étudiant et de la discipline.
* *possibilité de rattachement à l'aire géo-culturelle Europe Eurasie en fonction du projet de l’étudiant et de la discipline.
 

UE3 : discipline : Anthropologie sociale

Nouveau - 2017/2018 : Création d'un nouveau parcours disciplinaire en UE3, dédié à l'anthropologie sociale :

UE3 : discipline : Arts et littérature

Consultez la maquette du master LLCER, parcours Arts et littérature.

Actualités du master Arts et littérature : retrouvez votre emploi du temps dans la brochure

UE3 : discipline : Histoire et sciences sociales

Consultez la brochure de présentation du parcours Histoire et sciences sociales (HSS) :
Actualités du master HSS

Le mercredi 20 septembre 2017, Mme Anastassiadou, responsable de la discipline, sera présente en salle 4.18 de 14h00 à 16h00 pour accueillir les étudiants inscrits en master avec une spécialisation disciplinaire en HSS.

Programme des séminaires 2017/2018 :  

UE3 : discipline : Oralité (Pratiques et formes, contact des cultures et circulation des textes)

Consultez la maquette et la brochure de présentation du master LLCER parcours Oralité (ORA) :
Informations pratiques (absences, changements de salle) : voir sur l'ENT

Actualités du master ORA
  •       Conférences en décembre 2016 :




 

UE3 : discipline : Textes et linguistique

Consultez la maquette du master LLCER parcours Textes et linguistique (TXL) :
Emploi du temps en lien avec le SDL-LLTS Langage, langues, textes, sociétés (LLTS), co-habilité avec Paris 3 Sorbonne Nouvelle (pour information)

Informations pratiques (absences, changements de salle) : voir sur l'ENT


Actualités du master Textes et linguistique

INSCRIPTION À LA FORMATION " NOOJ 2015" (12-16 janvier 2015)
Nooj est un environnement de développement linguistique multilingue. Une formation à cet outil est utile aux étudiants de Master, tout particulièrement aux étudiants du Master SDL ou à eux du parcours linguistique des Master LLCER.

UE3 : discipline : Traduction littéraire

Consultez la brochure de présentation du master LLCER parcours Traduction littéraire.
 
Réunion d'information :

Vendredi 15 septembre 2017 de 10h à 12h - salle 5.18



Informations pratiques (absences, changements de salle) : voir sur l'ENT


Actualités du master Traduction littéraire

 

UE3 : Orientation professionnelle : Communication, information et médias (CIM)

Consultez la brochure du master LLCER parcours Communication, information et médias (CIM) sur le site de la filière CFI.
 

UE4 : Outils et ouverture

L'UE 4  du master LLCER comporte des enseignement(s) libre(s) ou méthodologique(s)  proposé(s)  dans les brochures de l'UE 3  et /ou choisi(s) avec l'enseignant référent.
 

Nouveau : informations sur l'UE4 Asie Pacifique

Inscriptions pédagogiques 2017-2018

Inscriptions pédagogiques 2017-2018
L’étudiant choisit au moment de son inscription administrative son orientation (disciplinaire ou professionnelle) selon son champ d’intérêts, et son projet pédagogique. Il peut la modifier si nécessaire au cours du premier semestre. Lors de son inscription pédagogique, il doit veiller à ce que l’orientation choisie soit cohérente avec le sujet du mini-mémoire préparé en M1.
L'étudiant doit également veiller au respect du nombre de crédits (ECTS) pour chaque UE.

Il est impératif d'avoir consulté au préalable les brochures pédagogiques ( paragraphes ci-dessus)
Téléchargez la fiche pédagogique à compléter dans la rubrique :
> Formations
> Départements, filières et sections
> Votre département
> Informations du département
> Organisation des enseignements

Le document est à faire signer avant dépôt au secrétariat pédagogique :

Rappel : seules les langues précisées ci-dessous ont une UE2 à 12 ECTS en Master LLCER Aréal (AOI, ASP, EER ou MOM) :
- Arabe littéral, maghrébin ou oriental (M1-M2)
- Berbère (M1-M2)
- Chinois (M1-M2)
- Coréen (en M1)
- Hébreu (M1-M2)
- Japonais (en M2)
- Russe (M1-M2)
- Vietnamien (M1-M2)
Pour toutes les autres langues, l'UE2 vaut systématiquement 6 ECTS.
 

Double master LLCER Moyen Orient Maghreb avec Sciences Po

Ouverture des candidatures : 12 décembre 2017
Date limite de candidature au double diplôme Sciences Po/Inalco : 
5 Mars 2018 

Les candidats admissibles seront invités à un entretien qui aura lieu 
entre fin avril et début mai 2018.
Après admission : Inscriptions obligatoires à Sciences Po Paris ET à l'Inalco


Présentation du douple diplôme Moyen-Orient

Le double diplôme Sciences Po/Inalco spécialité Moyen-Orient est un master de recherche qui forme à l'analyse des grandes questions de science politique se posant au sein d'une aire géographique qui inclut les pays arabes, l'Afghanistan, l'Iran, Israël, le Pakistan et la Turquie. Il propose à la fois des cours en langues vernaculaires (arabe, hébreu, kurde, pashto, persan, ourdou), des cours portant sur de grandes questions de sciences sociales et des cours de sciences humaines et sociales sur la région.

Il inclut une formation aux méthodes des sciences sociales qualitatives et/ou quantitatives.

Les étudiants auront à rédiger un mémoire de recherche final d'une centaine de pages reposant sur l'analyse de sources en langue vernaculaire (documents, entretiens, observations) recueillies lors d'une enquête de terrain menée dans l'un des pays de la région.

Avec cette formation sur 2 ans, les étudiants sont diplômés d'un master LLCER, Moyen Orient Maghreb, Sociologie Politique Comparée de l'Inalco et d'un diplôme de grade de master de l'Institut d'études politiques de Paris (SciencesPo Paris)

Objectifs

Ce double diplôme forme des étudiants qui se destinent à des carrières dans l'enseignement et la recherche, la diplomatie, la Défense, les institutions internationales, le journalisme spécialisé, les ONGs internationales, les entreprises multinationales.

Compétences visées

Concevoir et mettre en œuvre un projet de recherche original, maîtriser des outils de recherche, communiquer les résultats de la recherche, développer une pensée critique et indépendante, posséder une solide expertise sur le Moyen-Orient basée sur une bonne connaissance d'au moins une langue de la région.

Structure du programme

La structure du programme permet la construction de parcours variés selon les intérêts des étudiants, les compétences déjà possédées et celles à acquérir ou à perfectionner. Les étudiants choisiront leurs cours à Sciences Po et à l'Inalco sur la base de la maquette ci-dessous. Ils suivront tous un séminaire annuel de formation à la recherche sur le Moyen-Orient animé par les professeurs des deux établissements.

 

Procédure d'admission 

Prérequis
Le double diplôme s'adresse à des étudiants ayant préalablement suivi un cursus en sciences humaines et sociales (science politique, sociologie, anthropologie, histoire, géographie, économie, droit) en France ou à l'étranger, et ayant déjà une certaine connaissance de la région incluant une connaissance préalable, d'un niveau au moins intermédiaire, d'une langue vernaculaire (arabe, hébreu, kurde, pashto, persan, turc, ourdou qui sera testée lors d'un entretien individuel (conversation et lecture).
Une bonne connaissance de l'anglais est également exigée. À la fin du master, tous les étudiants devront valider un niveau C1 en anglais pour ceux qui n'auraient pas ce niveau en entrant.

Tests de langue (voir aussi ici)
  • Anglais : TOEFL IBT 90 ; IELTS 6 sans sous-score en dessous de 5.5, Cambridge First Certificate, TOEIC ("listening and reading": 785/990 et "speaking and writing" : 310/400), ou PTE Academic 61
    Date limite pour présenter le test de langue : 16 avril 2018
  • Français : TCF 500 (minimum 14/20 aux épreuves complémentaires) ; DALF C1
    Date limite pour présenter le test de langue : 16 avril 2018
  • Autres : L'une des langues suivantes est obligatoire à un niveau intermédiaire, évalué lors de l'entretien d'admission : arabe, hébreu, kurde, pashto, persan, turc, ourdou.
Pièces du dossier :
  • Une lettre de motivation incluant une ébauche du projet de recherche.
  • 2 recommandations académiques (obligatoires)
  • 1 recommandation professionnelle (facultative)
  • Relevé de note, Diplômes, CV, Tests de langues (anglais et français pour les non-francophones)
  • Un ou deux exemples de travaux écrits de type mémoire, mini-mémoire, etc… (facultatif).
Les candidatures se font exclusivement en ligne.
Date limite de candidature : 5 mars 2018

Les candidats admissibles seront invités à un entretien qui aura lieu entre fin avril et début mai 2018.
=> Consulter les procédures d’admissions à un programme de double diplôme
=> Après admission : Inscriptions obligatoires à Sciences Po Paris ET à l'Inalco


Programme des enseignements
Contacts
Coordinatrice Inalco :
Mme Laetitia Bucaille, Professeur, département d'études arabes. La contacter.
Coordinatrice Sciences-Po :
Mme Laurence Louër, Professeur, Centre de Recherches Internationales CERI. Lien.

Contact

Direction de la scolarité et de la vie étudiante

65 rue des Grands Moulins
75013 Paris

Dates à retenir - Master

Date limite des soutenances de mémoire
1ère session
M1 : au plus tard le 26/06/2017
M2 recherche : avant le 26/06/2017
(en vue d'une inscription à l'Ecole doctorale)

2ème session
M1 : au plus tard le 07/09/2017
M2 recherche : au plus tard le 20/12/2017
(sans perspective d'inscription à l'Ecole doctorale)