Les Cahiers balkaniques, créés en 1981 par le Centre d’Études Balkaniques –aujourd’hui composante du CREE –, visent à faire connaître les recherches menées sur cet espace dans les domaines linguistique, littéraire, historique et géographique. Les Cahiers publient des actes de colloques, journées d’étude et tables rondes, ainsi que de travaux menés en collaboration avec des chercheurs d’autres établissements (province et étranger) ; ils accueillent également des textes proposés par des auteurs extérieurs dès lors qu’ils correspondent aux axes transversaux et aux problématiques traitées au sein du programme du CREE ; enfin, ils rendent compte des thèses de doctorat soutenues et des ouvrages parus sur l’espace balkanique. Les Cahiers sont une revue biannuelle, multilingue et thématique, avec comité de lecture.
Créée en 1978 et paraissant au rythme d’un numéro par an, rattachée au Centre de Recherches Europes-Eurasie (CREE) de l’INALCO, la revue Slovo (le mot, la parole ou le verbe en russe et autres langues slaves) publie des articles sur les langues, les littératures, les cultures et les civilisations des peuples de l’espace post-soviétique (peuples slaves, sibériens, finno-ougriens, caucasiens, baltes ou d’Asie centrale…), ce qui fait son originalité par rapport aux revues françaises ou étrangères de slavistique. Lors de ses derniers numéros (2013-2014), la revue s’est également ouverte aux espaces de l’Europe centrale et balkanique. A la fois multi-aréale et transdisciplinaire, Slovo couvre la plupart des grandes disciplines des sciences humaines : arts et littératures (écrites et orales), linguistique, histoire et sciences sociales, ethnologie et anthropologie, économie.
Le dernier numéro de la revue Vol. 45-46 vient de paraître : Taras Chevtchenko (1814-1861) : hommage au poète ukrainien à l’occasion du bicentenaire de sa naissance.
Ce numéro spécial réunit les actes de la Journée d’études organisée à l’INALCO en mars 2014 et divers articles, anciens et actuels, consacrés à Taras Chevtchenko, poète et peintre ukrainien du XIXe siècle. Ces textes portant sur son oeuvre poétique et picturale ainsi que son rôle dans l’histoire de l’Ukraine, bien au-delà de l’aspect purement littéraire, permettent d’esquisser le portrait de celui qui demeure toujours incontournable en Ukraine. Le phénomène Chevtchenko continue à être analysé et étudié dans un pays en plein bouleversement, toujours en quête de son identité.
Slovo va devenir une "epi-revue" sur hypothèses.org à partir du prochain numéro.
