Le master SDL : LLTS ou TRM

Le master mention Sciences du langage se décline en deux spécialités : Langage, langues, textes, sociétés (LLTS) ; et Traduction, rédaction et médiation multilingue (TRM).
Formation SDL
 

Master SDL : demandes d'admission et informations sur les inscriptions




 

Réunions de rentrée 2018 pour les étudiants admis

  • Master SDL Langage, langues, textes, sociétés (LLTS) : vendredi 14 septembre de 10h à 12h en salle 406, pour les deux niveaux, M1 et M2.

  • Master SDL traduction rédaction multilingue (TRM) Jeudi 13 septembre de 9h30 à 17h30 en salle 415

La présence des étudiants est obligatoire.



Master SDL LLTS
La 1ere session de candidatures pour le Master SDL LLTS est terminée
Ouverture d'une 2ème CAMPAGNE DE CANDIDATURE en M1 LLCER et M1 SDL- LLTS uniquement: du 13 juillet au 4 septembre 2018

Master TRM
Les candidatures et épreuves d’admissibilité et d’amissions sont terminées
Il n’y a pas de 2e session
 

Spécialité Langage, langues, textes, sociétés (LLTS)

Master SDL LLTS
La 1ere session de candidatures pour le Master SDL LLTS est terminée
 
Ouverture d'une 2ème CAMPAGNE DE CANDIDATURE en M1 LLCER et M1 SDL- LLTS uniquement: du 13 juillet au 4 septembre 2018


Le master mention Sciences du langage,spécialité Langage, langues, textes, et sociétés  (LLTS) , est co-accrédité avec Paris 3 Sorbonne Nouvelle.  CCe diplôme permet aux étudiants d’approfondir leur réflexion linguistique en la confrontant à la diversité des langues. Outre l’acquisition de solides connaissances théoriques et de compétences méthodologiques, la spécialité Langage, Langues, Textes et Sociétés (LLTS) assure à ses étudiants une formation linguistique approfondie sur une langue donnée, relevant des enseignements de l’université Paris 3 (notamment pour le français) ou de la compétence de l’Inalco (Afrique, Europe centrale et orientale, Asie, Océanie et langues indigènes d’Amérique). 

Le master LLTS propose quatre parcours :
Parcours 1 - Langues, terrains, variation, typologie : description et modélisation;
Parcours 2 - Textes, discours, corpus;
Parcours 3 - Sociolinguistique : pratiques langagières, plurilinguisme, contacts de langues ;
Parcours 4 - Acquisition et pathologies du langage.

Conditions d'admission en M1: être titulaire d'une licence LLCE, Sciences du langage, ou de toute autre licence comportant une composante "sciences du langage" (un niveau suffisant de la langue orientale d'application est alors exigé).

Brochure du Master SDL spécialité LLTS :


Fiches d'inscription pédagogique du Master SDL spécialité LLTS :
 

Validation d'acquis :

Spécialité Traduction, rédaction et médiation multilingue (TRM)



Le master TRM est ouvert à toute personne détentrice d’une licence (ou d’un diplôme de niveau bac+3 équivalent) maîtrisant au moins trois langues . 

Le master TRM est un cursus en deux ans dont le contenu s’appuie sur le référentiel du Master européen en traduction (EMT) de la Commission européenne. Il vise à doter les étudiants des principales compétences propres aux métiers de la traduction : gestion de la prestation de service de traducteur et compétences linguistiques, interculturelles, d’extraction de l’information, thématiques et technologiques. Le cursus débouche sur un diplôme national à visée professionnelle.

L’accès au master TRM est soumis à une procédure de recrutement spécifique.

Les candidatures et épreuves d’admissibilité et d’amissions sont terminées
Il n’y a pas de 2e session
 

Inscriptions pdagogiques:

En Master TRM les IP peuvent être faites en ligne. Cependant, elles ne peuvent être effectuées que partiellement en ligne, car le choix du cours de langue devra nécessairement se faire au secrétariat du departement de langue correspondant. Aussi, il est fortement conseillé aux étudiants du Master TRM de réaliser leur IP en version papier , (à déposer au seretairait bureau 325A ou dans la boite aux lettres 325b au 3e étapge pres de la porte 326)
 
Master TRM_brochure18MajourJuil

Contact

Direction de la scolarité et de la vie étudiante

    • Clémence MILCARECK
    • Secrétaire pédagogique
    • 01 81 70 11 36
    • Bureau 3.25
65 rue des Grands Moulins
75013 Paris

Dates à retenir - Master

Date limite des soutenances de mémoire
1ère session
M1 : au plus tard le 25/06/2018
M2 recherche : avant le 25/06/2018
(en vue d'une inscription à l'Ecole doctorale)

2ème session
M1 : au plus tard le 10/09/2018
M2 recherche : au plus tard le 27/09/2018
(en vue d'une inscription à l'Ecole doctorale)
M2 recherche : au plus tard le 14/12/2018
(sans perspective d'inscription à l'Ecole doctorale)