Archive : Colloques, Journées d'études, et Comptes-rendus
Archive : Colloques et Comptes-rendus d’ événements passés
4 octobre 2022
► Colloque international : « Le théâtre berbère. Analyse textuelle et esthétique » - 4 octobre 2022
Maison de Recherche, 2 rue de Lille, salle : Auditorium, 9h-18h
Le colloque international sur le théâtre amazigh sera l’occasion de l’élaboration d’un discours nuancé sur les ambitions du théâtre amazigh et son analyse textuelle et esthétique en traitant plusieurs questions ouvertes concernant son développement actuel : Quels sont les pièces et les créateurs /acteurs contemporains ? Quelles sont leurs stratégies par rapport à la langue des pièces de théâtre ? Le débat entre langue quotidienne (avec les emprunts à l’arabe et au français) et langue standardisée et « purifiée » (en récupérant les mots anciens et désuets et en rénovant le vocabulaire de la variante locale avec des néologismes) est-il encore un enjeu pour le travail des créateurs et des acteurs du théâtre amazigh ? Est-ce qu’il y a un renouveau des thèmes et des personnages ? Est-ce que l’apport du théâtre international diminue ou s’accroît ? Quels sont le rôle et la position des actrices et des personnages féminins dans le théâtre amazigh contemporain ? Les nouvelles conditions sociales, politiques et économiques du berbère au Maghreb après les années 2000, ont-elles amené à une dynamisation du théâtre amazigh ?
Organisation : Daniela Merolla (PU) et Amar Ameziane (Docteur)
Lacnad, Inalco, Paris
contact : daniela.merolla@inalco.fr et amar_ameziane2002@yahoo.fr
Lieu : Inalco, Maison de la recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris
► Table ronde sur la littérature kabyle contemporaine - 27 mai 2020
La littérature kabyle contemporaine est en plein essor. Ce renouvellement du paysage littéraire kabyle mérite une analyse approfondie. En guise de première approche, la table ronde vise à interagir avec des écrivains berbères connus dans ce champ littéraire dans le but d’avoir des éclairages sur leur acte d’écrire en kabyle, sur les conditions dans lesquelles ils produisent leurs textes, leur choix thématiques et esthétiques, pour développer des nouvelles questions et organiser un colloque en 2021.
Organisation : Daniela Merolla (PU), Amar Améziane (Docteur), et Fourali Yasmina (Doctorante)
Lacnad, Inalco, Paris
contact : daniela.merolla@inalco.fr et amar_ameziane2002@yahoo.fr
Lieu : Inalco, Maison de la recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris
► Journée d'études : La phraséologie berbère : état de la question, approches et dimensions appliquées - 29 mai 2020
http://centrederechercheberbere.fr/actualites/items/journee-detude-la-p…
Il est communément admis que le figement est un élément incontournable dans la description des langues naturelles (Mejri, 2005) et dont l’importance est restée longtemps méconnue au sein de la linguistique générale. Dans le domaine berbère, malgré l’importance des séquences figées dans la langue et leur usage massif dans les pratiques langagières quotidiennes, le thème de la phraséologie a été tardif dans les études. Il faut attendre l’apparition du premier travail universitaire intitulé « Les locutions verbales kabyles : Etude linguistique et corpus » effectué par Taleb (1996). Cette journée d’étude se veut une occasion propice pour échanger et se questionner sur l’état actuel de la recherche dans le domaine de la phraséologie berbère, son évolution, la problématique terminologique et ses perspectives.
Organisation : Driss Rabih (Doctorant), Kamal Naït Zerad (PU)
Lacnad, Inalco, Paris
contact : ouzna.ouaksel@inalco.fr
Lieu : Inalco, Maison de la recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris
► Journée d'études : La langue amazighe dans la Libye post-Kadhafi - 19 juin 2020
http://centrederechercheberbere.fr/actualites/items/journee-detude-la-l…
Le mouvement amazigh en Libye a fait une irruption remarquée lors du soulèvement de 2011 et a surpris l’opinion et les observateurs. Enraciné dans la société, il a su apporter du nouveau dans son expression et son action à plusieurs niveaux. Lors de cette journée d’étude, nous allons nous intéresser à la place de la langue amazighe et à son enseignement dans les régions berbérophones en Libye. L’enseignement de la langue berbère pendant la guerre en 2011, l’introduction de l’enseignement dans le cycle primaire en 2012 et l’ouverture du département des études berbères à la faculté des Lettres de Zouara (Université de Zaouiya), seront, entre autre, les sujets qui seront traités lors de cette journée.
Organisation : Masin Ferkal (Doctorant) et Kamal. Naït Zerad (PU)
Lacnad, Inalco, Paris
contact : ouzna.ouaksel@inalco.fr
Lieu : Inalco, Maison de la recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris
► Journée d’étude "Arabic dialects in a typological perspective", le 29 novembre 2019
http://www.inalco.fr/actualite/journee-etude-arabic-dialects-typologica…
Cette journée d'étude sur la linguistique arabe organisée par les équipes de recherche CERMOM, LACNAD (Inalco) et SEDYL (CNRS-IRD-Inalco) croisera deux domaines de recherche linguistique : la « dialectologie » et la « typologie linguistique ». Elle réunira des linguistes travaillant sur des variétés arabes parlées dans des contextes géographiques différents et des spécialistes de typologie linguistique. Vendredi 29 novembre à l'Inalco.
Les équipes de recherche CERMOM - Centre de recherche Moyen-Orient Méditerranée, LACNAD - Langues et Cultures du Nord de l’Afrique et Diasporas (Inalco) et SEDYL - Structure et dynamique des langues (CNRS-IRD-Inalco) organisent conjointement une journée d'étude consacrée à la linguistique arabe.
Organisation : Bruno Herin (Inalco - CERMOM) ; Christophe Pereira (Inalco - LACNAD) ; Stefano Manfredi (CNRS - SEDYL)
Inalco - 65 rue des Grands Moulins - 75013 Paris
► Humanités numériques et « Verba Africana » : oralité, médias, et partage du savoir scientifique. Colloque international. INALCO. 20 et 21 décembre 2018.
Organisation : Daniela Merolla
Inalco - 65 rue des Grands Moulins - 75013 Paris
► Film et discussion avec le réalisateur. Pastorales électriques d’Ivan Boccara. 12 décembre.2018.
Organisation: Daniela Merolla
Inalco - 65 rue des Grands Moulins - 75013 Paris
► Journée d'étude Le Théâtre kabyle : histoire, mémoire, avenir , 14 décembre 2017,
http://www.centrederechercheberbere.fr/actualites/items/journee-detudes…
Organisation : Saïd Doumani, Daniela Merolla et Kamal Naït-Zerad.
INALCO, 2 rue de Lille, Paris.
► Films et discussion avec les réalisateurs - 29 mars 2017.
« Fadma n’Soumer » (Jeudi 30 mars)
"Tinghir-Jerusalem". Les échos du mellah » (Jeudi 30 mars)
« La Chine est encore loin » (Vendredi 31 mars)
Cycle la Mémoire et l’Histoire dans les Cinémas Maghrébins. Festival des Civilisations
Organisation pour le LACNAD: Daniela Merolla
Inalco, Paris, 25-31 mars
► Compte-rendu de la Journée d'études internationale "Les cinémas berbères : de la méconnaissance aux festivals nationaux. Comparaisons africaines" - 19 octobre 2016
Compte-rendu Cinémas berbères 2019 (203.92 Ko, .pdf)
Le 19 octobre 2016 s’est tenue à l’Inalco une journée d’étude sur le cinéma amazigh organisée par le Lacnad. Cette journée qui se voulait une réflexion sur les récentes évolutions du film en langues berbères a rassemblé des chercheurs universitaires de divers pays (France, Canada, Algérie, Maroc).
Organisation :Daniela Merolla (PU), Kamal Naït Zerad (PU), Amar Ameziane (Docteur)
INALCO, 2 rue de Lille, Paris