Appels à candidatures maître de langue en vietnamien

Réf. : Décret n°87-755 du 14 septembre 1987 relatif au recrutement des répétiteurs et maîtres de langue étrangère à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)
Contenu central

Profil de poste

Département Asie du Sud-Est et Pacifique

Intitulé : maîtresse/maître de langue de vietnamien

Profil de l’emploi :

Le.la candidat.e doit avoir pour langue maternelle le vietnamien et maîtriser suffisamment le français pour pouvoir dispenser des cours dans cette langue.

Le.la candidat.e doit être titulaire au moins d’un Master 2 (obtenu en France) ou d’un diplôme étranger équivalent. Le ou la candidat(e) doit justifier de diplômes du secondaire et universitaires vietnamiens et faire preuve d’une connaissance affirmée du fonctionnement grammatical du vietnamien, notamment du point de vue phonologique, lexical, morphosyntaxique et pragmatique.

Le.la candidat.e sera appelé.e à assurer des cours de langue vietnamienne dans le cadre de la Licence de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (LLCER). Ces cours seront, en particulier, ceux de phonétique, de grammaire (théorique et pratique), de compréhension et de production écrite et orale, et de traduction.

Une expérience de l’enseignement de langues étrangères, notamment de la langue vietnamienne dans un établissement d’enseignement supérieur est un plus.

Conditions de recrutement

Les candidats aux fonctions de maître de langue étrangère doivent justifier d’une année d’études doctorales accomplie avec succès à l’étranger ou d’une année d’études en troisième cycle accomplie avec succès en France (M2), ce qui correspond à un niveau Bac + 5.

Le ou la candidat(e) travaillera en collaboration avec le responsable de chaque niveau et assurera un service annuel en présence des étudiants de 256 heures de travaux dirigés.

Recrutement prévu pour le 1er septembre 2024

Rémunération

Calculée sur la base de l’indice majoré 422, soit 2 139,73 € bruts mensuels auquel s’ajoute, le cas échéant, le remboursement des transports à hauteur de 59.40 € et une participation de 15 € à la mutuelle santé.

Dossier de candidature

Merci d’envoyer avant le 8 mai 2024 les documents suivants :

  • CV (en français)
  • Lettre de motivation (en français),
  • Copie d’une pièce d’identité
  • Copie du dernier diplôme obtenu.

Ce dossier doit être adressé par voie électronique, à l’attention de : Monsieur Huy Linh DAO, responsable de la section de vietnamien, Département Asie du Sud-Est et Pacifique : huy-linh.dao@inalco.fr, de Madame Agnès Henri et de Monsieur Dara Non, directeurs du Département Asie du Sud-Est et Pacifique : agnes.henri@inalco.fr et dara.non@inalco.fr, et de Madame Đoàn Cầm Thi, titulaire de la section de vietnamien : camthi.doan@inalco.fr.

Les candidats pré-sélectionnés seront auditionnés à la mi-mai 2024.

Appel à candidatures maître de langue de vietnamien - 2024.pdf (345.03 Ko, .pdf)