Les ateliers des pratiques culturelles et artistiques taïwanaises
Cet événement propose une immersion dans les multiples facettes de la société taïwanaise, à travers des projections cinématographiques, des spectacles, des jeux linguistiques et des ateliers participatifs. Il offre une occasion privilégiée de découvrir les traditions, les créations contemporaines et les expressions culturelles des différentes communautés de Taïwan, tout en favorisant les échanges et les rencontres.
Le vendredi 13 novembre, de 13h00 à 18h00, une série de projections permettra au public d'explorer la diversité de la production audiovisuelle taïwanaise. Téléfilm, courts-métrages de fiction, documentaires, animation et émission consacrée au rap en langue taïwanaise offriront différents regards sur les cultures et les réalités sociales de Taïwan. Chaque projection sera suivie d'un moment d'échange avec le public. La journée se terminera par un atelier d'origami consacré aux animaux.
Le samedi 14 novembre, de 10h00 à 17h00, les participants seront invités à découvrir les langues, les arts vivants et les traditions culturelles de Taïwan à travers différentes activités interactives. Des jeux linguistiques, des comptines en langue paiwan, des chansons en taïwanais et des activités en hakka permettront de se familiariser avec la diversité linguistique de l'île. Des ateliers proposeront également une initiation à la langue taïwanaise à travers les jeux de cartes traditionnels, ainsi que la confection de bracelets inspirés de la culture paiwan.
Les arts traditionnels du spectacle seront également à l'honneur avec des performances associant le chant narratif taïwanais, le théâtre hakka et les Bajiajiang(八家將). Accompagnées d'une découverte du thé taïwanais, ces représentations permettront d'apprécier la richesse des traditions artistiques de Taïwan dans une atmosphère conviviale.
Une autre partie du programme sera consacrée aux cultures maritimes de Taïwan. À travers des projections documentaires, des chants populaires de Penghu(澎湖) et des présentations des traditions insulaires, les participants découvriront les liens étroits entre les habitants de Taïwan et l'océan. Ils pourront notamment s'initier aux pratiques vestimentaires traditionnelles de Penghu, explorer les cultures maritimes de Lanyu et participer à un atelier de création de bateaux en papier, inspiré des traditions nautiques taïwanaises et de la symbolique des yeux peints sur les embarcations.
À la croisée des langues, des images, des arts et des savoir-faire, ces deux journées organisées par la Chaire en études taïwanaises invitent le public à découvrir Taïwan autrement, non seulement comme un espace géographique, mais aussi comme un territoire de rencontres, de mémoires et de créations culturelles. Que vous soyez passionnés de cinéma, de langues, d'arts ou simplement curieux de découvrir de nouvelles cultures, nous vous invitons chaleureusement à partager cette expérience collective et à explorer ensemble la diversité culturelle et artistique de Taïwan.
ORGANISATION
Chan-Yueh LU