Assitant(e) de recherche pour les projets Glorisun

Contexte et objectifs du poste

Créé en 1795, l’Inalco est le seul établissement public d’enseignement supérieur et de recherche au monde à proposer une offre de formation en langues et civilisations aussi riche, reconnue en France comme à l’international. L’établissement assure un enseignement de haut niveau allant de la licence au doctorat, qui s’appuie sur la recherche de terrain et est orienté vers l’insertion professionnelle et la recherche scientifique. 
Il entend porter les valeurs d’ouverture à l’autre, de partage et de dialogue interculturel. L’Inalco enseigne auprès de 9000 étudiants en formation initiale et continue, dont 2000 d’origine étrangère grâce à ses 350 enseignants titulaires et contractuels et ses 160 personnels administratifs.
L’assistant(e) de recherche est chargé(e) de la gestion administrative et financière des projets « Glorisun » du CEIB/IFRAE sous la responsabilité du porteur du projet

Missions et activités   

1. Assurer la gestion administrative des projets Glorisun, en collaboration avec les services administratifs, financiers et logistiques de l’Inalco, de l’IFRAE ainsi que des établissements partenaires ;
2. Assurer le soutien logistique des bureaux et de l’organisation des événements liés aux projets Glorisun ;
3. Assurer la valorisation des travaux des projets ;
4. Créer et gérer le site web des projets, gérer la communication interne et externe ;
5. Assurer la rédaction (en anglais et en français) des rapports d’activités ;
6. Coordonner les équipes de traducteurs pour le Projet « Mille ouvrages » et
organiser le séminaire des traducteurs ;
7. Traduire en tant que traducteur principal un ouvrage du Projet « Mille
ouvrages ».

Les missions pourront être amenées à évoluer en fonction des besoins.

Compétences attendues

•    Connaissance du monde universitaire et de la recherche
•    Maîtrise des outils de bureautiques et des logiciels pour maintenir un site web
•    Connaissance budgétaire et financière
•    Capacité à échanger en anglais et en chinois
•    Autonomie et capacité d’adaptation
•    Réactif-ve, sens de l’initiative
•    Requis : Master 2 dans une discipline en rapport avec les études chinoises

Informations RH    

•    Type de contrat : CDD d’une durée de 12 mois renouvelable
•    54 jours de congés payés annuels dont 2 périodes de fermeture obligatoire (3 semaines en été et 1 semaine à Noël) ;
•    Tous les postes de l’Inalco sont ouverts aux personnes en situation de handicap ;
•    Localisation du poste : Maison de la recherche, 2 rue de Lille 75007 Paris. L'Assistant(e) sera amenée à se déplacer sur d'autres sites notamment à l'Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris;
•    Date de prise de poste souhaitée : le 1er septembre 2026

Un dossier de candidature, à adresser à l’adresse Voir l'e-mail (copie à Voir l'e-mail ), composé des pièces suivantes :
- CV avec un résumé complet de la formation et de l'expérience du candidat;
- une lettre de motivation démontrant la capacité et l'envie de travailler dans les projets Glorisun ;
- copie des certificats et diplômes et autres documents pertinents.