Rencontre littéraire avec l'écrivain Krikor Beledian et Sonia Bekmezian, sa traductrice
Rencontre littéraire animée par Catherine Coquio
Un dialogue littéraire entre Krikor Beledian, figure majeure de la littérature arménienne en arménien occidental, et Sonia Bekmezian sa traductrice. La rencontre sera ponctuée de lectures croisées, portées par les voix de Krikor Beledian et Sonia Bekmezian. Un moment rare où langue originale et traduction se répondent, où l’écriture se transforme et se transmet.
Catherine Coquio, professeur de littérature comparée à l'université Denis-Diderot, autrice de plusieurs ouvrages dont La littérature en suspens et Le mal de vérité, reviendra sur l’œuvre impressionnante de Beledian, notamment sa série autobiographique en plusieurs volumes, dont Nom, le dernier opus, paru le 4 avril 2025 (Classiques Garnier).
Un événement symbolique qui se déroule dans l’établissement où Krikor Beledian a enseigné et où Sonia Bekmezian était son étudiante.
