L’Afghanistan à travers les âges — Voix dans la pierre, l’écriture et les récits

Ce cycle d’ateliers pluridisciplinaires réunit chercheurs, étudiants et grand public autour des histoires riches et plurielles de la région centrée sur l’Afghanistan d’aujourd’hui et ses alentours. Des hautes vallées du Pamir et de l’Hindou Kouch aux plaines désertiques et fluviales, les séances se penchent sur les langues, les vies et les récits qui ont façonné cette région carrefour au fil des siècles.

À travers l’archéologie, la philologie, l’histoire et la littérature, nous explorons les façons dont les populations ont écrit, parlé, transmis et imaginé leur monde. Une attention particulière est portée à la résilience des formes culturelles et linguistiques face aux bouleversements politiques, sociaux et impériaux. Dans un contexte où le passé de l’Afghanistan éclaire de nombreuses questions actuelles — identité, mémoire, patrimoine — cette série propose un espace de réflexion collective fondé sur les traces textuelles, matérielles et humaines.

Programme

1 octobre 2025 : Riccardo Bonotto (Inalco-EHESS) — salle 4.21 
 Une histoire économique des Sikhs d'Afghanistan

5 novembre 2025 : Alya karame (Orient-Institut Beirut) — salle 3.16
The Qur’ans of the Ghaznavids and Ghurids: New Genres

3 decembre 2025 : Ella Kempf (Inalco-Cermi) — salle 3.01
Des montagnes, des plantes et des hommes : Agriculture et savoirs botaniques dans la vallée de Bamiyân du Moyen-âge à nos jours

14 janvier 2026 : Laurianne Sève (Délégation archéologique française en Afghanistan) — salle 3.01
Nouvelles recherches sur Aï Khanoum (Afghanistan)

4 février 2026 : Stefano Pelló (Université de Venise Ca’ Foscari) — salle 3.01
Kafiristan in Persian Sources (ca.1500-1800): Ethnographical Imagination across the Hindukush

4 mars 2026 : Alka Patel (Université d’Aix Marseille) — salle 3.01
Near and Far – Afghanistan and India

1 avril 2026 : Xavier Hermand (EHESS–Paris) — salle 3.01
Trop peu respectables pour devenir musulmans : gens de métiers et changements religieux

6 mai 2026 : Maria Szuppe (CNRS-Cermi) — salle 3.01
Histoires des familles : les Khojas Barnabadi et leurs réseaux politiques et économiques à Hérat, 16e-18e siècles

3 juin 2026 : Mohammad Ali Dinakhel (Inalco-Cermi) — salle 3.01
Pashto Across Borders: Language Planning and Identity in Afghanistan and Pakistan (20th–21st Centuries)

Organisateurs

• Arezou Azad, Chaire et Professeur Junior, L’Art et patrimoine de l’Afghanistan, Inalco
• Matteo de Chiara, Professeur des Universités (langue et littérature pashto – philologie iranienne), Inalco ; Directeur adjoint du Centre de Recherche sur le Monde Iranien (CeRMI)

Pour écouter le séminaire en ligne, veuillez rejoindre le zoom aux dates et heures indiquées de chaque séance, en utilisant le QR code à gauche en bas de l'affiche à télécharger ci-dessous.