Le Concours Inalco de la nouvelle plurilingue 2025 dévoile ses gagnants
Le palmarès 2025
Trois grands prix ont été décernés :
- 1er prix : Silans de Marion Michel - 500 euros
- 2e prix : Abandon du phonème d'Iris-Aléa Reinald - 200 euros
- 3e prix : Babel et la malédictions des langues de Martin Lebigre - 100 euros
Prix d'honneur remis par Lilyana Petrova, marraine du prix InCIAM : Mes bouts de langue de Justine Volff.
Œuvre numérique et collaborative à consulter en ligne.
Les onze lauréats ci-dessous seront invités à participer à un atelier d'écriture et verront leur nouvelle publiée dans l'ouvrage collectif Langues en folie, à paraître en 2026 aux éditions Tangentielles :
- Silans, Marion Michel
- Abandon du phonème, Iris-Aléa Reinald
- Babel et la malédictions des langues, Martin Lebigre
- Mes bouts de langue, Justine Volff
- La pluie du Guilan, Sarah Kondory
- Gaddé Waddé, Nagina Mamuzai
- Jezik bez granice, Hanaa Kucevic
- Cinq et jeudi sur toi, Auns Darouaz-Khechine
- Quatro Dias, Noah Le Sauce
- Le petit misérable, Obed-Michael Mwilambwe
- Personne Age, Savannah Dekker
Les lauréats à l'honneur lors de la remise des prix
Le palmarès a été dévoilé lors de la cérémonie de remise des prix le 12 mai 2025, en présence des étudiants lauréats et des deux marraines du concours : l'écrivaine Maryam Madjidi et l'artiste-chercheuse Lilyana Petrova. Lors d'une table ronde, les jeunes auteurs et autrices ont pu dialoguer avec Marielle Anselmo (Inalco), membre du jury, et les deux marraines de l'édition 2025.
Les trois premiers lauréats, en association avec la comédienne Pauline Darcel, ont présenté une lecture-performance d'extraits de leur nouvelle.
L'événement s'est terminé par une expérience participative d'écriture plurilingue avec le public animée par Florian Targa (service REVE - Inalco).
Voir le replay de la cérémonie de remise des prix.
L'École Estienne s'associe au concours pour la troisième année
Les éditions Tangentielles et l’Inalco ont établi un partenariat avec la filière « Graphisme et typographie » de l'École supérieure des arts et industries graphiques (École Estienne). Les étudiants ont ainsi proposé plusieurs projets créatifs de maquette éditoriale pour la publication du recueil 2024, Langues animales. Le projet élaboré collectivement sera publié en septembre 2025. Information à retrouver sur le site des éditions Tangentielles.
Édition 2026 : Langues en réseaux
La remise des prix était également l'occasion de lancer la sixième édition du concours et de dévoiler son thème intitulé « Langues en réseaux ».
Les participants auront jusqu'à mars 2026 pour déposer leur nouvelle en ligne.
Le règlement et les modalités de participation sont à venir.
Deux options sont possibles pour concourir :
- Nouvelle individuelle au format texte classique : une nouvelle écrite en français mais faisant intervenir au moins une autre langue ou variété que le français standard.
- Œuvre numérique possiblement collective (Prix spécial InCIAM « écriture numérique ») : pour des textes plurilingues numériques, jouant de la multimodalité qu’offrent les supports technologiques pour écrire entre les langues.