Rechercher

L'évolution des relations militaires et diplomatiques en Afrique sahélienne

Conférence organisée par le Conférence Olivaint.

Capacité politique et réaménagement des villages urbains en Chine

Conférence organisée par Juliette Genevaz (Université Lyon 3 / Ifrae).

Marie-Cécile Fauvin, lauréate du prix de la traduction Inalco-Vo/Vf 2024

Pour sa sixième édition, le prix de la traduction Inalco-Vo/Vf a été décerné à Marie-Cécile Fauvin, traductrice littéraire du grec, pour sa traduction du roman « Heureux qui dit son nom » de l’écrivain grec Sotiris Dimitriou paru aux éditions Quidam en 2022.

Les Désorientés

La famille multilingue – d'un domaine à un espace

Conférence donnée par Pr Elizabeth Lanza (Univ. Oslo) dans le cadre du séminaire doctoral "Pratiques langagières - terrains, méthodes, théories" animé par Isabelle Léglise (CNRS, SeDyL) et Valelia Muni Toke (IRD, SeDyL).

Colloque international « Le pouvoir du rire - rire du pouvoir : humour, discours et politique », les 19 et 20 mai, en hybride

Ce colloque s'intéressera aux rapports entre pouvoir et dérision, en tenant compte du spectre large des pratiques et des mécanismes de domination et d’insubordination. Il croisera les regards d’historiens, d’anthropologues, de sociologues, de linguistes, de didacticiens, de traducteurs, de spécialistes en science politique, en arts plastiques et en littérature, travaillant sur des corpus et contextes variés.

Arabe

L’arabe enseigné dans ce cours est l’arabe littéral moderne tel qu’il est employé dans les médias, les communications administratives et le domaine de l’entreprise. Les communautés linguistiques arabes pratiquent deux variétés d’arabe, l’une essentiellement à l’écrit, l’arabe dit littéraire ou littéral, l’autre essentiellement à l’oral, les arabes dialectaux, variant d’un pays à l’autre. Ce sont ces deux variétés de langue qui, indissociablement, font leur identité.

Autour du roman graphique "Qin Opéra" : dans la lignée des peintures sur rouleau chinoises, le 17 mars

L'équipe de recherche IFRAE présente l'œuvre graphique et littéraire Qin Opéra (Patayo, 2021), inspiré d'un roman de l'écrivain Jia Pingwa. Cette présentation a pour objectif de montrer comment ce leporello qui se déplie sur 20 mètres de long s'inscrit dans la tradition des rouleaux peints chinois.

Journées du patrimoine culturel immatériel 2025 - Les arts textiles

Les Journées du patrimoine culturel immatériel (JPCI) mettent à l'honneur les pratiques culturelles vivantes transmises de génération en génération et classées par l'UNESCO, en lien avec les aires culturelles de l'Inalco. Pour sa troisième édition, l’Inalco met à l’honneur les arts textiles et leur savoir-faire autour d’une série de tables rondes, soirées événements et ateliers ludiques où monde académique et grand public pourront s’approprier les enjeux de la patrimonialisation des arts textiles.

Représentation de théâtre chinois - "L’amour secret et le monde des pêchers en fleurs" (暗戀桃花源)

Représentation d'une pièce de théâtre chinoise par les étudiants du département d’études chinoises.