PhLIrT: Philologia Linguisticaque Iranica et Turcica – First edition

The main objective of this conference is to present current research focused on Iranian and Turkic philology and linguistics, as well as their future prospects, by key figures in these fields, including researchers, PhDs, and doctoral candidates.
To promote research in the linguistics and philology of these languages, this first session will focus primarily on research conducted by researchers in France or international researchers working on manuscripts held in France. Other aspects directly related to philology and linguistics, such as narratology and translation, will also be presented. However, research from outside France is welcome to foster international collaborations.
This conference is intended to be a biennial event (every two years) and its proceedings will likely be published within the year following each conference.

Organizer(s)

CERMI

Type

Colloquium

Add to my calendar

Programme

9.00 am: Reception and breakfast
9.45 am: Introduction
10.00 am: Dorian Pastor (University of Lausanne) – La question de ‹r²› dans l’Irk Bitig.
10.20 am: Lamine Tamssaout (BnF) – Les manuscrits en turc oriental du fonds persan de la BnF.
10.40 am: Raha Musavi (Ruhr University Bochum) – A Manuscript-Based Study of the Middle Persian Ezafe and Morphosyntactic Change.

Break

11.40 am: Alessandro Del Tomba (Università La Sapienza) – The Berlin fragments of the Khotanese Ratnakūṭa (Kāśyapaparivarta).
12.00 pm: Binghan Sun (Humboldt University of Berlin) – Old Uyghur Āgama Manuscripts: An Overview and New Findings.
12.20 pm: Enrico Morano (Independent) - Towards a Catalogue of the Manichaean Sogdian Texts in Manichaean Script from the Berlin Turfan Collection: through codicology, Iranian philology and history.

1.00 pm: Lunch

2.00 pm: Augustin Herr (CeRMI) - Les verbes de la fin : vocabulaire de la défaite d’Ahriman dans l’apocalypse zoroastrienne.
2.20 pm: Valentine Guillocheau (CeRMI, University of Lyon) - Passifs synthétiques et passifs analytiques en moyen-iranien.
2.40 pm: Marco Fattori (La Sapienza University) – The treatment of preverbs in Khotanese loanverbs from Indic.
3.00 pm: Thomas Jügel (Ruhr Universität Bochum) – Infinite clauses vs. clausal noun phrases in Middle Persian.

3.40 pm: Collation

4.00 pm: Chams B. Bernard (Independent) – From Iran to Iraq: on pharyngeals in Arabic loanwords from Persian.
4.20 pm: Matteo de Chiara (CeRMI) – Emprunts turcs et mongols en pashto : état des lieux.
4.40 pm: Milad Shariatmadari (Lattice, CNRS) - Beyond Lexical Borrowing: Shared Patterns of Word Order Variation in Turkic and Iranian Languages.
5.00 pm: Murad Suleymanov (CeRMI) – Pleonastic case marking in Azerbaijani.
5.20 pm: Gülshen Sakhatova (University of Cyprus) – Why does the tense-evidentiality-modality interface in Turkmen matter for its typological profile?

6.00 pm: Closing drinks