Étude comparée et contrastive des langues slaves
Argumentaire de la manifestation scientifique (à venir)
Programme de la manifestation scientifique
Vendredi 19 juin 2026
Inalco - Maison de la Recherche
Auditorium Dumézil
2, rue de Lille - Paris 7e
- 9h30 – 10h00 – Accueil des participants
- 10h00 – 10h30 – Giorgio ZIFFER (Université d’Udine, Italie) : « Sur les lettres du moine Chrabr »
- 10h30 – 10h40 – Discussion
- 10h40 – 11h10 – Alessandro Maria BRUNI (Université de Naples « L’Orientale », Italie) : « Источники и методы для изучения старославянской переводной литературы »
- 11h10 – 11h20 – Discussion
- 11h20 – 11h40 – Pause café
- 11h40 – 12h10 – Biljana MARIĆ (Université de Belgrade, Serbie) : « Дискурсивные маркеры чужой речи в русском и сербском языках »
- 12h10 – 12h20 – Discussion
- 12h20 – 12h50 – Martin HENZELMANN (Université de Vienne, Autriche) : « La langue bulgare en Moldavie et Transnistrie »
- 12h50 - 13h00 – Discussion
- 13h00 – 14h30 – Déjeuner
- 14h30 – 15h00 – Oleg CHINKAROUK (INALCO, France) : « La place des formes du Plus-que-parfait dans le système verbal ukrainien »
- 15h00 – 15h10 – Discussion
- 15h10 – 15h40 – Hana GRUET-SKRABALOVA (Université Clermont Auvergne, France) : « Les constructions "atypiques" avec les verbes modaux. Le cas de 'pouvoir' et 'devoir' en tchèque »
- 15h40 – 15h50 – Discussion
-15h50 – 16h10 – Pause café
- 16h10 – 16h40 – Denis ZOLOTUKHIN (membre associé du laboratoire Histoire des théories linguistiques UMR 7597 CNRS, France) : « Éléments pour une histoire des traductions russes des ouvrages linguistiques francophones (XIXe–XXe siècles) »
- 16h40 – 16h50 – Discussion
- 16h50 – 17h20 – Yana KUT (Université Sorbonne Nouvelle, France) : « Language Use, Interaction, and Language Choice in a Bilingual Context: A Study of Anglo-Russian Families in England »
- 17h20 – 17h30 – Discussion
17h30 – Clôture de la journée
Organisation
- Natalia BERNITSKAÏA (CREE, Inalco)